القدرية造句

ويمكن دحض هذه القدرية بسهولة.
人们很容易驳斥这种宿命论调。
ثم قلت لهم أنك تعبت من الرحلة القدرية
然[後后]我又说你走累了有点头晕了
وساءت الحالة الناجمة عن الملاريا وشاعت النزعة القدرية والميل إلى تقبُل المرض.
疟疾状况恶化，从而人们广泛对疟疾持着宿命论和听天由命态度。
غير أن القدرية ليست مطلوبة، وباستطاعة الدول الحريصة على التنمية أن تصبح عنصراً مهماً في مواجهة هذا التحدي.
但是，宿命论没有任何意义，发展型国家模式在解决这个棘手问题时仍是一项重要因素。
وبعيداً عن تثبيط عزائمنا، ودفعنا إلى القدرية أمام عالم بات يصعب التحكم فيه، فإن هذه التحديات الجديدة، ينبغي لها على العكس أن تزيد من تصميمنا على العمل الرامي إلى تعزيز نظام عدم انتشار الأسلحة النووية.
这些新的挑战不应当使我们失去信心或面对一个无法控制的世界形成的宿命观点，而应当增加我们努力加强不扩散制度的决心。

ولا تزال " الفجوة الكهربائية " القوية على وجه الخصوص بين أقل البلدان نموا وبين مجموعتي البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية مستمرة، وتتجسد في فقدان القدرية التنافسية للصناعة في أقل البلدان نموا.
最不发达国家与发达国家和发展中国家之间特别大的 " 电力鸿沟 " 仍然存在，并反映于最不发达国家产业竞争力的丧失。
وقد سمحت لنا الجوانب الوقائعية أيضاً بملاحظة أن الممارسات الثقافية الضارة بمركز المرأة تُشجعها عوامل من قبيل أمية النساء والرجال وضعف تواجد المرأة في الحياة العامة وقلة المعلومات ونوع من القدرية الثقافية إزاء ما يُعتبر خطأً مجالاً مقدساً.
通过对各种因素方方面面的研究，我们发现对妇女的文化侵害活动都是受如下因素影响：女人和男人们的无知、妇女极少参与公共生活、信息匮乏及错误地认为命运是由神来掌控的文化宿命论。