الفتنة造句
例句与造句
- منع الفتنة والممارسات والثقافات المنحرفة من طرف السلطات الدينية.
杜绝政治文化、媒体或因特网上的诽谤和中伤（fitnah）。 - 50- وقانون الفتنة هو قيد قانوني آخر على الحق في حرية الرأي والتعبير.
《煽动暴乱法》是对言论和见解自由权的另一个法律限制。 - وبذلك ستكون قد أسهمت في إعادة السلام إلى كوت ديفوار من خلال القضاء على الفتنة في مهدها.
它这样做将有助于根治病根，恢复科特迪瓦和平。 - 324- وأجريت إعادة نظر مستقلة في جريمة التحريض على الفتنة أجرتها لجنة أسترالية لإصلاح القوانين.
澳大利亚法律改革委员会对煽动罪进行了独立的评估。 - وعلى صعيد السياسة العامة، كانت الفتنة العرقية تمثل أحد المجالات الأولى التي بدا فيها الخلاف جلياً.
在政策上说，分歧明显的第一个领域，是种族操作。 - وتمنع الدولة كل ما يؤدى للفرقة أو الفتنة أو المساس بالوحدة الوطنية.
国家应阻止任何可能导致分裂、不和及破坏民族团结的事情。 - 19- وأشارت منظمة العفو الدولية إلى القانون المتعلق بإثارة الفتنة بوصفه يفرض مزيداً من القيود على حرية التعبير.
大赦国际说《叛乱罪法》进一步限制了言论自由。 - `2` جرائم التحريض على الفتنة في إطار قانون مكافحة الإرهاب (رقم 2) لسنة 2005
(二) 《2005年反恐怖主义法(第2号)》规定的煽动罪 - (ز) إلغاء الحكم الجنائي المتعلق بإثارة الفتنة في قانون النظام العام لعام 1965؛
(g) 废除1965年《公共秩序法》中关于刑事诽谤的条款； - وقد ألقي القبض عليه لدى وصوله، وحوكم بتهمة إثارة الفتنة وسجن وفقاً لذلك.
他一经抵达，便被逮捕，并因煽动骚乱而受到审判，于是被判入狱。 - 12- وواصل الصحافيون الدعوة إلى إلغاء الأحكام المتعلقة بإثارة الفتنة في قانون النظام العام لعام 1965.
记者继续倡导删除1965年《公共秩序法》中的煽动诽谤罪条款。 - وأعلنت المحاكم مخالفة قانون الفتنة للدستور وأوصت بحذفه من قانون العقوبات.
法院宣布其规定的煽动叛乱罪的法律与宪法相抵触，建议从《刑法典》中删除。 - 146-49- إلغاء القانون المتعلق بإثارة الفتنة وتعزيز الإصلاحات السابقة في ميدان حقوق الإنسان (أستراليا)؛
49 废除《煽动法》，并继续以前在人权领域实行的改革(澳大利亚)； - ونشيد هنا بدور المواطنين والأجهزة الرسمية والشعبية في مساندة الدولة في تجاوز الفتنة
在此，我们赞扬公民和政府及基层机关在协助国家平息冲突方面所起的作用。 - 2-1 أي فعل يشكل انتهاكا لأحكام قانون الأسرار الرسمية لعام 1972 وقانون التحريض على الفتنة لعام 1948.
1 违反1972年《公务秘密法》和1948年《煽动法》规定的任何行为