العفة造句
例句与造句
- في الواقع، هناك إجماع دولي متزايد على أن البرامج القائمة على العفة والإخلاص التي نُفّذت في أجزاء من أفريقيا قد نجحت في الحد من عدوى فيروس نقص المناعة البشرية، حيث تنتقل عدوى الفيروس إلى حد كبير وسط القطاع العام من السكان.
实际上，国际上越来越多的人一致认为，非洲某些地区的禁欲和信守婚约的做法成功地减少了艾滋病毒的感染，那里的传播主要发生在全体人口中。 - وقد أجيز في عام 2000 مشروع قانون المخدرات الخطرة واللجنة المستقلة لمكافحة الفساد وقوة الشرطة (التعديل) لعام 1999. ويخول القانون الجديد هيئات إنفاذ القوانين أخذ عينات متصلة بمواضع العفة وعينات متصلة بمواضع أخرى لمكافحة الجرائم الخطيرة التي تشمل الجرائم الجنسية.
《1999年危险药物、总督特派廉政专员公署及警队(修订)条例草案》于2000年通过，授权执法机构抽取体内和非体内样本，以打击严重罪行，包括性罪行。 - ولذلك، فإن الإسلام يدافع عن ثقافة التزام العفة في المجتمع ككل، والتمسك بالإخلاص بكل السبل في الحياة الزوجية، وفحص المتبرعين بالدم، والتعاون بين المنظمات الاجتماعية والثقافية لتشجيع الأفراد على التمسك بالأخلاق في ممارسة العلاقات الجنسية، وخلق مجتمعات خالية من المخدرات.
因此，伊斯兰在全社会倡导一种贞节文化，在婚姻期间不惜一切代价保持性忠贞，筛选献血者，以及社会和文化组织通力协作，以鼓励人们坚守性道德和创建无毒品社会。 - وأضاف أن الحكومة أدخلت التثقيف في الحياة العائلية في البرامج المدرسية، بغية توعية أطفال المدارس الابتدائية والثانوية بالمسائل المتعلقة بالصحة الجنسية، وأهمية العفة والجانب الأخلاقي في السلوك الجنسي، وفقا لمفهوم الثقافة التعددية القائمة في فيجي.
政府在学校课程中增加了家庭生活教育的内容，目的是提高中小学生对性健康问题的认识，根据在斐济多元文化中的理解和看法，使他们认识到在性行为中贞操和道德观念的重要意义。 - فهناك مشروع قانون (تعديل) عام 1999 المتعلق بالمخدرات الخطرة واللجنة المستقلة لمكافحة الفساد وقوة الشرطة، الذي سُنَّ كقانون في عام 2000، وهو يمكن أجهزة إنفاذ القوانين من أخذ عينات لها علاقة أو ليست لها علاقة بمواضع العفة من أجل مكافحة الجرائم الخطيرة بما فيها الجرائم الجنسية.
《1999年危险药物、总督特派廉政专员公署及警队(修订)条例草案》于2000年通过，授权执法机构抽取体内和非体内样本，以打击严重罪行，包括性罪行。 - (أ) RA 8353، أو قانون مكافحة الاغتصاب لعام 1997 الذي يعيد تعريف الاغتصاب وتوسيع نطــاقه من مجرد جريمة ضد العفة إلى جريمة ضد شخص. وقد أدى القانون إلى توسيع نطاق التـــعريف ليشــمل ليـــس مجــرد إيلاج القضيب بل إدخال أي شئ أيضاً.
第8353号共和国法令，即《1997年反强奸法》，其中重新界定和扩大了强奸的定义，从破坏贞洁罪扩大为危害人身罪，把强奸定义扩大为不仅包括插入阴茎而且包括插入任何物体。 - ومع ذلك، فلا يتمتع إلا جزء من أولئك المعرضين حاليا للخطر، بإمكانية الحصول على خدمات الوقاية الأساسية، مثل التثقيف القائم على المهارات الحياتية، والحد من الأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي، والبرامج المتعلقة بمنع انتقال الفيروس من الأم إلى الطفل، فضلا عن البرامج التي تشجع الناس على العفة وعلى الإخلاص، وعلى استخدام الرفائل الذكرية.
但是，目前有染病风险的人只有一部分能真正获得基本的预防服务，诸如以生活技能为基础的教育、性传播感染的管理和预防母婴传播艾滋病的方案以及鼓励人们禁欲、忠于配偶和使用保险套的方案。 - فأموال الجهات المانحة المخصصة للبرامج التي تركز على العفة في البلدان المتضررة من الإيدز على سبيل المثال، تعمل على ترويج فوائد الامتناع عن النشاط الجنسي قبل الزواج، لكنها تشترط حجب معلومات قيّمة عن الفوائد الصحية للواقي الذكري ووسائل منع الحمل على أساس أن هذه المعلومات تتناقض مع رسالة الامتناع عن ممارسة الجنس().
例如，在受艾滋病影响的国家，专用于仅限禁欲的方案的捐助者资金，既被用于宣传婚前不进行性行为的好处，但是也被要求隐瞒关于避孕套和避孕药具保健好处的有用信息，因为此类信息与禁欲信息有冲突。 - واعتمد هذا النهج تدخلات خاصة بهذه الفئة السكانية ركزت على التزام العفة عند الشباب وغيرهم من الأشخاص غير المتزوجين، بما في ذلك تأخير البدء في الممارسة الجنسية عند الشباب، والإخلاص المتبادل وتقليص عدد الشركاء بالنسبة للبالغين القادرين على ممارسة الجنس؛ واستخدام من يعرضهم سلوكهم لخطر نقل فيروس الإيدز أو الإصابة به للرفالات بشكل صحيح ومنتظم.
综合方针采用针对具体人口群体的干预措施，强调青年和其他未婚男女应实行禁欲，青年应推迟初次性行为；性活跃的成年人彼此忠诚和减少性伴侣；有传播艾滋病毒或受艾滋病毒感染风险行为的人正确地、一贯地使用安全套。
更多例句： 上一页