العضو التناسلي造句
例句与造句
- وفي مجال الصحة الإنجابية، تم التأكيد بصفة خاصة على وضع نهاية لممارسة بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى.
在生殖健康领域，特别强调终止切割女性生殖器官的做法。 - وأضافت أنه يجب اتخاذ تدابير فعالة للتخلّي عن الممارسات التقليدية الضارة كتشويه العضو التناسلي للأنثى.
必须采取有效的措施以放弃有害的传统做法，如切割女性生殖器官。 - ولا يزال بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى ممارسة واسعة الانتشار في المناطق الريفية في العديد من البلدان النامية().
切割女性生殖器依然是在许多发展中国家农村地区盛行的习俗。 - نحن ملاذا وأبوس]؛ [ت يتخل عن لك، أقل ما يمكن أن تفعله لا تيأس منا، أنت العضو التناسلي النسوي.
我们还没有放弃你，至少你 可以做的是没有放弃我们，你的阴户。 - وقد وجهت أسئلة في البرلمان في عدة مناسبات فيما يتعلق بالممارسات ذات الصلة ببتر جزء من العضو التناسلي للأنثى في هولندا.
在议会中有人多次对荷兰切割女性生殖器官的习俗提出过问题。 - يمثل ختان الإناث أو بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى ممارسة ثقافية على نطاق واسع في أريتريا.
女子行割礼或切割女性生殖器官是厄立特里亚广为流行的一种文化习俗。 - وتنوي الحكومة سن تشريع يمنع تشويه العضو التناسلي للأنثى واختطاف البنات وغير ذلك من الممارسات التقليدية الضارة.
政府计划颁布立法，禁止切割女性生殖器官、绑架和其他有害传统习俗。 - والعمل جار الآن في إجراء دراسة استقصائية للكفاءة لدى الأشخاص العاملين في المسائل المتعلقة بتشويه العضو التناسلي للأنثى.
目前正在为切割女性生殖器官问题的研究人员进行一项能力需要调查。 - (أ) تطبيق تدابير تشريعية وغير تشريعية لحظر الممارسات التقليدية الضارة، بما فيها تشويه العضو التناسلي للأنثى، والزواج المبكر؛
适用立法和其他措施，禁止有害的传统习俗，包括女性外阴残割和早婚； - وتشمل هذه الممارسات القيود المتعلقة بالحمية للمرأة الحامل، وتفضيل الأطفال الذكور وختان الإناث أو بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى.
这些陋习包括对孕妇限制饮食、重男轻女、女性割礼或切割女性生殖器。 - ومع أنه قد يكون من العسير سجن ممارسي بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى، فإن وجود القانون أحيانا يجعل الناس يغيرون مواقفهم.
政府还承认加强监督和保障还不够，还需要解决社区内部的不平之事。 - الثقافية لتشويه العضو التناسلي لﻷنثى.
之后，提出了一份公共教育办法，帮助教育社区成员了解女性生殖器残割在卫生、法律和社会文化方面的问题。 - ويخلص الفصل إلى ضرورة تعديل القانون الجنائي ليشمل حكما محددا يحظر تشويه العضو التناسلي للأنثى.
本章最后得出如下结论：应该修改《刑法典》，列入专门禁止切割女性生殖器官的条款。 - ويرتبط زواج الطفلة أيضا بارتفاع معدلات ممارسة بتر جزء من العضو التناسلي حيث تعتبر في أحيان كثيرة شرطا مسبقا للزواج.
童婚也与切割女性生殖器的较高比率有关，因为这往往被视为结婚的先决条件。 - وممارسة الختان أو بصفة عامة بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى محظورة في بوركينا فاصو (المواد 380 إلى 382 من قانون العقوبات).
布基纳法索禁止割礼和对妇女性器官的残害（《刑法》第380至382条）。