العشير造句
例句与造句
- وقد طرأت زيادة مقلقة في حالات عنف العشير في جميع أنحاء المنطقة.
在亚太区域各地，亲密伴侣暴力行为增多得令人震惊。 - ولاحظ المجلس أيضاً أن العشير السابق لصاحبة البلاغ لم يسعْ هو نفسه إلى البحث عنها.
上诉委员会还指出，提交人的前伴侣并没有找她。 - وتُطبِّق نيوزيلندا برامج أخرى للتصدي لعنف العشير وفقر الأطفال.
新西兰还实施了其他方案，应对亲密伴侣间暴力和儿童贫困问题。 - وعانى ربع النساء تقريبا (24.8 في المائة) من العنف من العشير الحميم().
有将近四分之一（24.8%）的妇女遭到过一个伴侣的暴力对待。 - ولا يتدخل المجتمع المحلي ضد عنف العشير إلا إذا أصيبت المرأة بإصابات بالغة.
仅在妇女遭到严重伤害时，社区才会出面干预其伴侣的暴力行为。 - 1 من كل 5 منهن تعرضت لعنف العشير جسديا أو جنسيا خلال حياتها
每5人中有1人在一生中受到亲密伙伴的肢体暴力行为或性暴力行为 - (ب) مجموع نسبة النساء اللواتي تعرضن للعنف الجنسي في الأشهر الـ 12 الماضية على يد أشخاص غير العشير
b.过去12个月内遭受非亲密伴侣的性暴力的女性占比 - (أ) مجموع نسبة النساء اللواتي تعرضن للعنف البدني في الأشهر الـ 12 الماضية على يد أشخاص غير العشير
a.过去12个月内遭受非亲密伴侣的人身暴力的女性占比 - 35- وتشكِّل العلاقة بين الأسلحة النارية وعنف العشير (التهديدات وجرائم القتل) تحديا رئيسيا آخر.
另一个主要挑战是枪支与亲密伴侣暴力（威胁和谋杀）之间的关系。 - وفي عام 2004 كان عدد النساء اللاتي قُتِلن على يد العشير أو العشير السابق 72 امرأة.
2004年，被情感伴侣或前情感伴侣杀害的妇女人数达72人。 - وفي عام 2004 كان عدد النساء اللاتي قُتِلن على يد العشير أو العشير السابق 72 امرأة.
2004年，被情感伴侣或前情感伴侣杀害的妇女人数达72人。 - ويوجد في فنلندا الآن 123 من ملاجئ إيواء ضحايا العنف ضد العشير الحميم والعنف العائلي.
芬兰共有123个针对亲密伴侣暴力和家庭暴力受害人的收容场所。 - وهذا يثير مسألة خطر الإصابة بالأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي إلى العشير وإلى آخرين.
由此引发向伴侣和其他人传播艾滋病毒和性传播感染的风险的问题。 - والعنف البدني والجنسي والقائم على نوع الجنس في العالم هو أساسا عنف العشير أو الزوج.
在全球范围内，肢体暴力和基于性别的性暴力主要由亲密伴侣或配偶所为。 - وتتعرض نساء كثيرات إلى العنف من طرف العشير وإلى الاعتداء البدني والجنسي في العلاقات الحميمة.
很多妇女都受到伴侣的暴力侵害，并遭受过亲密伴侣的人身侵害和性侵犯。