العاجز造句
例句与造句
- ويحصل والدا الطفل العاجز أو مقدمو الرعاية له على دعم من الدولة لرعاية الطفل بالمنزل وفقاً للقانون.
残疾儿童的父母及其照顾人应依法就在家里照顾儿童获得国家的支助。 - (ج) عجز العائل مادياً عن تأمين نفقاته الخاصة كما في حالة العاجز مادياً وأسر المسجونين.
(c) 家庭赡养者在经济上无力满足其个人花费，如破产者和在监狱服刑者； - وعلى وجه التحديد فإنه لا يعتبر عاجزاً عن ممارسة حقوقه إلا القاصر أو الشخص المدان بارتكاب جريمة أو العاجز قانوناً.
具体而言，仅未成年人、禁治产人或准禁治产人属无行为能力人。 - وأبلغت موناكو أن السلاح الناري العاجز تماما عن إطلاق النار يعتبر نموذجا مقلدا في إطار تشريعاتها.
摩纳哥报告说，根据本国法律，完全不能发射任何弹药的枪支视作复制品。 - وأدى احتدام القتال منذ مطلع عام 2003 إلى زيادة الضغوط على نظام الرعاية الصحية العاجز أصلاً.
2003年初以来战斗加剧，对已经残缺不全的卫生设施造成进一步的压力。 - على أن الجوع ليس هو السبب في الأزمة بل سببها هو النظام المختل العاجز عن توفير ضروريات الحياة.
造成危机的致因并不是饥饿，而是制度瘫痪，导致不能提供基本的生活必需品。 - وأخيراً ﻻ ينطبق على العاجز شرط السن الﻻزم لﻻستفادة من معاش الشيخوخة العادي أو المبكر )٠٦ أو ٠٥ عاماً(.
此外，享受正常或预发老年养恤金(60或50岁)的年龄条件不适用于伤残者。 - (ج) نتج عن إهماله بقاء الطفل أو العاجز مبتور الأعضاء أو مكسورها أو إذا أصيب بعاهة بدنية أو عقلية.
因疏忽行为而致使这些儿童或残疾人遭受伤害或丧失肢体，或造成身体或精神残疾。 - وموافقة الأهل أو ولي الأمر ضرورية لعلاج الطفل جراحيا، أو الشخص الذي يقع في غيبوبة، أو الشخص العاجز قانونيا.
对儿童、昏迷者或不具法律能力的人士实施手术治疗，应征得家长或监护人书面同意。 - الأطفال ذوو العاهات 443- عملاً بقانون حماية الطفل، تتاح للطفل العاجز فرص للتعليم والنماء وتحقيق الذات مساوية لفرص الأطفال الأصحاء.
根据《儿童保护法》，残疾儿童应与正常儿童有同等的教育、成长和自我实现的机会。 - كما يُعتبر عضواً في الأسرة أحد الزوجين، بصرف النظر عن محل سكنه، وكذلك أحد والدي الطفل العاجز عن العمل والطفل الذي يتلقى تعليماً منتظماً.
配偶(无论居住何处)以及不能工作的孩子父母和上学的子女，也视为家庭成员。 - ولا تهدف هذه التدابير إلى منح العاجز معاملة أو مزايا خاصة وإنما تهدف إلى تمكينهم من نفس نقطة البداية وتكافؤ الفرص.
这些措施的目的不是给残疾人以特别待遇或利益，而是给他们以同样的起点和平等机会。 - والمحجور عليه هو العاجز عن التصرف في حياته أو ممتلكاته بسبب شذوذ نفسي أو فقدان القدرة على السمع والكلام أو الإصابة بعجز نفسي حسّي.
被剥夺权利者包括精神不正常者、聋哑人或盲人，他们无能力管理自己的生活和财产。 - 217- يوفر قانون الرفاه (جزر كُوك لعام 1989) الغوث ل " الشخص المعوز والشخص العاجز " .
1989年库克群岛《福利法案》向 " 贫穷体弱者 " 提供救济。 - أما الإجازة المرضية فتدفع للمؤمن عليه العاجز عن العمل بسبب المرض أو شبهة أن يكون مصابا بمرض معدٍ بشهادة طبيب ممارس مسجَّل.
病假补助支付给因生病而无法工作的承保人，因为此人被怀疑患有传染病并得到有照医生的证实。