الطوارئ الطبية造句
例句与造句
- وواصلت القوة تقديم خدمات النقل في حاﻻت الطوارئ الطبية للمدنيين من كلتا الطائفتين الذين يقيمون في الجزء الشمالي من قبرص.
该部队还为居住在塞浦路斯北部的两族平民安排紧急医疗撤离。 - ونجم انخفاض العدد عن إعادة وحدتين من وحدات الطوارئ الطبية إلى الوطن، ودمج وحدتي طوارئ طبية في وحدة واحدة
数目减少是因为2个医疗特遣队回国，又有2个医疗特遣队合并为一 - كما استمرت في تقديم خدمات النقل في حالات الطوارئ الطبية للمدنيين من كلتا الطائفتين الذين يقيمون في الجزء الشمالي من قبرص.
该部队继续为居住在塞浦路斯北部的两族平民安排紧急医疗撤离。 - وفي ما يتعلق بحالات الطوارئ الطبية، ما زال مركز الطوارئ الطبية يباشر أعماله، بوصفه أحد مكاتب الطب الشرعي للدعم.
在紧急医疗事故中，医疗急救中心继续作为医疗法律支助办公室发挥作用。 - المقسم الطوارئ الطبية Giovanni via dell ' Amba Aradam 9, Rome
Giovanni via dellAmba Aradam9,罗马 77051 77 05 5297 - كما لقى عدد من المدنيين الفلسطينيين حتفهم بعد أن منعت القوات الإسرائيلية فرق الطوارئ الطبية من الوصول إليهم.
另外，由于以色列军队阻止医疗急救队前往抢救，一些巴勒斯坦平民不治而亡。 - ومع ذلك، تحدث استثناءات في حالة الطوارئ الطبية وفي حالة القاصرين، الذين لهم الحق في التعليم بصرف النظر عن وضعهم.
但是医疗紧急情况除外，同时未成年人，无论何种身份，都有权接受教育。 - وحُددت بعض الاستثناءات المتعلقة بحالات الطوارئ الطبية والرحلات الجوية لتوفير الاحتياجات الإنسانية الأساسية بالصيغة التي تقرها اللجنة.
经委员会核准，就医疗紧急情况和运载应付基本人道主义需求物品的飞行作出一些例外处理。 - وبتشييد هذا المطار ستكون مونتسيرات أقدر على تقديم الخدمات في حالات الطوارئ الطبية والإغاثة في حالات الكوارث وتوفير الدعم للتجارة والسياحة.
机场建成后，蒙特塞拉特将为医疗急救、救灾以及商业和旅游业支助提供更好的生命线服务。 - ومما يزيد في تفاقم حالة الطوارئ الطبية الارتفاع الكبير في تكاليف الغذاء والمياه وغير ذلك من السلع الأساسية، لا سيما في المناطق المعزولة.
除了医疗紧急状况之外，还有粮食、水和其他基本物品价格的飞涨，尤其是在隔离地区。 - ويستثنى من ذلك خدمات الطوارئ الطبية حيث كان أكثر من نصف الخريجين من الذكور في الفترة 2005-2010.
在这一类别中，紧急医疗服务是一项例外，在2005-2010年期间，其一半以上的毕业生为男性。 - في حالات الطوارئ الطبية أو المسائل التي تهدد الصحة العامة وتقتضي تدخلات غير طوعية، يعامل المعوقون على قدم المساواة مع الآخرين.
在发生涉及非自愿干预的医疗紧急情况或危及公共健康的问题时，残疾人应得到与他人平等的治疗。 - وتتضمن بعض البرامج تدريب المتطوعين الصحيين في القرى القائم على المجتمع المحلي لتلبية احتياجات الطوارئ الطبية الناجمة عن الإصابة بالألغام البرية وغيرها من الإصابات المسببة للصدمات.
有些方案包括在社区一级培训村自愿卫生人员，以解决地雷或其他遭受创伤者紧急医疗的需要。 - ولا يزال معبر ناهال أوز مفتوحا لإمدادات الوقود وغاز الطبخ، ومعبر إريتز لحالات الطوارئ الطبية والإمدادات الإنسانية.
纳哈勒奥兹过境点仍然开放，用于运送燃料和厨用煤气，埃雷兹过境点的开放则用于运送紧急医疗和人道主义物资。 - ونجم انخفاض العدد عن إعادة 4 من وحدات الطوارئ الطبية إلى الوطن فيما يتصل بالتخفيض الجزئي للأفراد وعدم نشر وحدة شرطة مشكَّلة
数目低于计划数，原因是军事人员部分缩编，因此有4个医疗特遣队回国，以及未部署一支建制警察部队