الطلب والعرض造句
例句与造句
- وقد شدد الخبير اﻷول على أهمية أنشطة خفض الطلب والعرض .
前一名专家强调减少需求和供应活动的重要性。 - وقد وضعت البرازيل سياسة وطنية لمكافحة المخدرات تضع الطلب والعرض معا في الاعتبار.
巴西制定的国家禁毒政策照顾到供求两个方面。 - تغير الطلب والعرض فيما يتعلق بخدمات الشحن والموانئ (نقل الأنشطة)، وتغيير الوسائط
航运和港口服务供需变化(如转移)，运输方式变化 - ويمكن أن تُفَسِّر هذا التوسُّعَ عدةُ أسباب ذات صلة بمراقبة جانبي الطلب والعرض على السواء.
与供需管制有关的若干理由可以解释这一扩大。 - فعدم التطابق بين الطلب والعرض في سوق العمل يعـود، جزئيـا، للسياسات التعليمية.
在一定程度上，劳动力市场供需失调是教育政策造成的。 - 32- آلية (آليات) اختيار فعالة لتحقيق " الترابط " الفعال بين جانبي الطلب والعرض من المعادلة.
有效的筛选机制将等式的供需双方有效地联系起来。 - يجب أن يتوفر ضبط النفس في كل من الطلب والعرض فيما يتعلق بالأسلحة التقليدية في جنوب آسيا.
在南亚的常规武器上，需求和供应都必须有所克制。 - وارتُئي أن ضرورة المواءمة بين الطلب والعرض فيما يتعلق بالمساعدة والخبراء مسألة أساسية.
在对援助和专家的需求和供应上，发言者认为务必求得平衡。 - بيد أن الهياكل اﻷساسية الﻻزمة للجمع بين هذا الطلب والعرض ﻻ تزال غير كافية حتى اﻵن.
但目前还缺乏将这方面的供需结合起来的必要基础结构。 - 9- إن التحديات التي تحول دون إتاحة الأدوية، من حيث الطلب والعرض على السواء، موثَّقة توثيقا جيدا.
供求两方对医药普及构成的困难已有许多文件作了论述。 - 9- وألقى أحد المشاركين الضوء على سلسلة الطلب والعرض العالمية المعقدة المتعلقة بسلائف المواد والمكونات.
一位与会者强调前体材料和组件在全球的复杂需求和供应链。 - 5- والتصحر نتيجة للإخفاق الطويل الأجل في إقامة توازن بين الطلب والعرض في مجال خدمات النظم الإيكولوجية في الأراضي الجافة.
荒漠化是旱地生态系统功用的供需长期不平衡所致。 - (ص) واصل عدد قليل من المتعاقدين تحليل اتجاه الطلب والعرض وأسعار الفلزات في الأسواق؛
(r) 极少数承包者继续分析了金属供需和价格方面的市场趋势； - ويتوقف حل هذه المشاكل على التعجيل باﻻستثمار من خﻻل اتخاذ تدابير في جانب الطلب والعرض على السواء.
解决这些问题的关键是，通过需求和供方措施两者加快投资。 - وذكر أن حكومة فيجي أنفقت موارد كبيرة على تدابير مختلفة لتخفيض الطلب والعرض على المخدرات غير المشروعة.
斐济政府在采取减少毒品非法供需措施方面花费了大量财力。