الطحين造句
例句与造句
- وأؤكّد لكِ أنّ البسكويت لذيذ وهو مصنوع مِن الطحين
我这里欢迎你 我向你保证 饼[乾干]很美味 而且是用面粉做的 - وتجدر الإشارة إلى أن سكان تركمانستان اليوم يحصلون بنسبة 100 في المائة على الطحين المحصن بحمض الفوليك والحديد.
应当指出的是，目前土库曼斯坦居民使用的是100%用叶酸和铁强化的面粉。 - وتضمنت التُهم الموجهة ضد والدها عدم مراعاة ضوابط توزيع الطحين من المخزون الاحتياطي للدولة، وسرقة ممتلكات الدولة، وإساءة استغلال السلطة، وما إلى ذلك.
对其父亲的指控包括：违反国库面粉的发放规则、盗窃国有财产、滥用权力等。 - هذا وضمن جهود قسم التغذية بوزارة الصحة في هذا المجال فقد تم في عام 2001م تدعيم الطحين المنتج محلياً بالحديد لخفض معدلات الإصابة.
通过卫生部营养部门的努力，2001年开始巴林在谷物中添加铁来降低患病率。 - إنتاج المحاصيل الزيتية في كوبا ليس كبيرا، ولهذا السبب، يعتمد البلد كليا تقريبا على الواردات لتلبية احتياجاته من الطحين للحصول على الزيوت النباتية.
油菜 7. 古巴油作物产量不大，因此它完全依靠进口来满足用于榨油的粗粉的需求。 - وبغية تحسين حالة المرأة بالنسبة للأنيميا، يجرى تدعيم الطحين بمستحضرات الحديد، وهذا يمكن أن يقلل من عدد النساء اللائي يعانين الأنيميا.
为了改进妇女患贫血症的情况，生产了添加铁质的面粉，这可以降低患贫血症妇女的人数。 - إذ يباع كيس الطحين الآن، على سبيل المثال، بين 40 و 45 دولارا، مقارنة بـ 35 دولارا عندما كان يُنقل جوا من غوما.
比如，现在一袋面粉价格高达40-45美元，在此之前从戈马空运来的则是35美元。 - وأفادت عدة بلدان بإحراز أوجه تقدم في جهود إغناء الغذاء والبهار في عام 2009، بعدة طرق منها اعتماد معايير جديدة لإغناء الطحين بالحديد.
几个国家报告了2009年食品调料强化工作的进展情况，包括采用了新的加铁强化面粉标准。 - وكان الطحين القادم من تركيا هو السلعة الأضخم من حيث الكمية التي استوردتها الأونروا خلال الفترة المشمولة بالتقرير، الأمر الذي استلزم إجراء عدد كبير من عمليات التفتيش.
在本报告所述期间，工程处进口的头号大宗商品即为土耳其面粉，这就要进行多次上述搜查。 - ١٠ من اﻷغذية مقدمة إلى موسكو وكذلك شحن ١٤٢ طنا من الطحين إلى ألبانيا بالتعاون مع المعمدانيين الكنديين.
救济工作包括向莫斯科发送一架DC-10飞机装的食物，及与加拿大浸礼会合作向阿尔巴尼亚发送142吨面粉。 - ووفقاً للدولة الطرف، فإن د. حوّل الأموال لفائدته الشخصية وتسبب في نقص كميات الطحين التي توزعها الحكومة على مناطق البلد الأخرى.
据缔约国称，D. 利用资金满足自己的私欲，他还是政府对国内其他地区降低发放面粉资金数量的原因之一。 - وكمحفز لتناوُل حاجة البنات اللائي يتوقعن المشاركة في المهام المنزلية والأنشطة المولّدة للدخل، يوزَّع الطحين والزيت على الوالدين الذين يرسلون بناتهم إلى المدرسة.
为解决预期参与家务及创收活动的女童的需求，送女儿上学的家长都会分到面粉和油，以此作为一项激励措施。 - وهناك حاجة ماسة إلى المساعدات الإنسانية والطبية في هذه المنطقة، ويشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر توفير سلال الأغذية لـصالح 300 أسرة، وطن واحد من الطحين يوميا.
该地区迫切需要人道主义援助和医药，包括(但不限于)足够300户家庭食用的口粮篮和每天1吨面粉。 - وهناك حاجة ماسة إلى المساعدات الإنسانية والطبية في هذه المنطقة، بما يشمل على سبيل المثال لا الحصر توفير سلال الأغذية لـصالح 700 2 أسرة، و 5 أطنان من الطحين يوميا.
该地区迫切需要人道主义援助和医药，包括(但不限于)足够2 700户家庭用的口粮篮和每天5吨面粉。 - وهناك حاجة ماسة إلى المساعدات الإنسانية والطبية في هذه المنطقة، بما يشمل على سبيل المثال لا الحصر توفير سلال الأغذية لـصالح 500 2 أسرة، و 5 أطنان من الطحين يوميا.
该地区迫切需要人道主义援助和医药，包括(但不限于)足够2 500户家庭食用的口粮篮和每天5吨面粉。