الصنيع造句
例句与造句
- إن شهدتَ ضد "الد - مان" و "مارتينز" سنقدر لك هذا الصنيع يا "جوى"
"帮我们指控阿德马帝纳" - لا أستطيع رد الصنيع
不能以牙还牙 - تتذكّرين الصنيع المدينة لي به آنسة (سوان)؟ -نعم .
你记得你还欠我一个人情吗 Swan小姐? - تتذكّرين الصنيع المدينة لي به آنسة (سوان)؟
爸爸! 你记得你欠我的那个人情吗 Swan女士? - وبفضل هذا الصنيع الإنساني، يجري إطلاق سراح كافة النساء المُدانات تقريبا قبل انتهاء فترة عقوبتهم. المادة 3
关于履行《公约》第3条的措施 - وتتهمنا بعض الجهات بأننا مشغولون بصياغة علاقات وثيقة مع إندونيسيا، مما يضر بالعدالة فيما يتعلق بانتهاكات الماضي، وأننا بذلك الصنيع نشجع على الإفلات من العقاب.
有人指责我们过分关注同印度尼西亚建立密切关系，而妨害对过去的暴行依法进行审判，这种做法鼓励了有罪不罚现象。 - وبذلك الصنيع تكون قد أسست علاقة بالفرع ومنحته إمكانية وصول متميزة إلى صانعي السياسات على المستويات الوطنية والإقليمية ودون الإقليمية، فضلاً عن المشاركين هنا على المستوى العالمي.
这样，它们建立了一种关系，并为区域裁军处接触国家、次区域和区域一级的决策者以及这里的全球一级参与者提供了优先渠道。 - واليوم، لا تزال العديد من البلدان النووية تهدد بقاء الجنس البشري ذاته بمواصلتها، سرا في مختبراتها، استحداث وتحسين أسلحة الدمار الشامل، متجاهلة بهذا الصنيع أعمق طموحات المجتمع الدولي.
今天，许多核武器国家在继续威胁着人类的生存，在它们的实验室中秘密研制和改进大规模毁灭武器而无视国际社会的深切期望。 - ونحن قد اعتمدنا في مؤتمر قمة الألفية في عام 2000 أطمح برنامج أطلق أبدا لمكافحة الفقر. وبذلك الصنيع برهنا على أن جميع شعوب الأمم المتحدة قد شكلت مجتمعا واحدا وألا أحد لديه الحق في أن يظل غير مبال بالفقر المدقع ومعاناة الآخرين.
在2000年千年首脑会议上，我们通过了有史以来最宏伟的消除贫穷方案，从而表明，联合国所有各国人民就是一个大家庭，任何人都没有权利对他人的赤贫和痛苦无动于衷。 - وبذلك الصنيع يمكننا تفادى الاضطرار في المستقبل إلى معالجة مشكلة القضاء على الأسلحة في الفضاء الخارجي والحطام الفضائي، على النحو الذي ذكر بالفعل، بالطريقة التي يواجهنا بها اليوم القضاء على الأسلحة النووية والكيميائية للدمار الشامل بينما نعالج بشكل متزامن انعدام الموارد اللازمة لتنميتنا المستدامة.
这样，就能像人们指出的那样，避免今后消除外层空间武器和空间碎片问题，避免今天各国在应付可持续发展资源不足问题的同时，还必须面对消除大规模毁灭性核武器和化学武器问题的窘境。
更多例句： 上一页