الصبور造句
例句与造句
- ومع ذلك، فإن الوﻻيات المتحدة، على الرغم من الجهود المبذولة، والتضامن الدولي والعمل الصبور الذي تضطلع به اللجنة الخاصة، ما زالت غير مستعدة للوفاء بالتزامها بالبدء في عملية حقيقية لتقرير المصير لوضع نهاية لشناعة اﻻستعمار.
然而尽管作出种种努力,尽管有国际声援和特别委员会的耐心工作,美国仍然并不准备履行其义务以开始真正的自决进程,并将不光彩的殖民主义埋葬。 - ولهذا أود أن أؤيد النهج البناء للغاية الذي اتخذه زميلنا الفرنسي إزاء هذه المسألة الحساسة بالاستمرار في الجهود للتوصل إلى توافق الآراء حول المسائل الجوهرية " بروح الحوار الصبور " .
因此，我愿支持法国同事对这一微妙问题的非常富有建设性的作法，本着 " 耐心对话的精神 " 继续争取就关键问题达成共识。 - تحقيق سلام شامل في الشرق الأوسط هدف يتشاطره المجتمع الدولي الذي لم يدخر جهدا في السعي الصبور إلى رسم إطار لتسوية تفاوضية تعتمد على توفر حسن النية لدى الطرفين ولا تنطوي أبدا على أي تنازل فيما يتصل بحقوق الشعب الفلسطيني غير القابلة للتصرف.
在中东实现全面和平是国际社会的共同目标。 国际社会不遗余力地寻求耐心确定谈判解决框架，此框架取决于有关双方的诚意和不牺牲巴勒斯坦人民的不可剥夺的权利。 - ويمكن أن يكون المرء منطقيا تماما بالإشارة إلى افتقاد الروابط في سلسلة الجهود المشتركة للحكومة والمجتمع الإنمائي الدولي، لكن هذا المنطق القائم على الانتظار الصبور لحين تجذر التطورات الإيجابية، وإن كان مبررا، أدام فعليا تعرض الأطفال والأمهات للحرب والاضطرابات الاجتماعية والجوع والمرض.
人们完全有理由指出在中非共和国与国际发展机构联合努力的整个链节中有些环节是缺失的。 但是，虽然这种等待积极进展得到巩固的逻辑是合理的，却使儿童和母亲长期处入战争、社会纷争、饥饿和疾病之中。 - وما يسمى ب " رأس المال الصبور " هو نوع من رأس مال المخاطر يمزج بين متطلبات الاستثمار للقطاعين العام والخاص، أي يتوقع العائد لكنه أقل تطلباً من رأس المال السهمي الخاص التجاري البحت لأن العوائد إما أن تكون أقل وإما أن تُؤجل على مدى فترة أطول مما يقبله المستثمرون التجاريون.
所谓耐心资本是一种风险资本，结合公共和私营部门的投资要求，即预期得到回报，但与纯商业性私人股权资本相比，要求没有那么苛刻，其回报率比商业投资者所接受的更低，或时间更长。
更多例句： 上一页