السبتيين造句
例句与造句
- ويقال إن السبتيين بنوا في مدينة نابايي كنيسة ترفض السلطات تسجيلها.
在纳沃伊市，基督复临安息日会的教徒盖建了一座教堂，但当局拒绝给予登记。 - وتقدم بعض الكنائس، وخاصة كنيسة السبتيين والكنيسة الموحدة (الميثودية)، رعاية طبية مدعومة من قبل الحكومة.
一些教会，特别是安息日会和联合(卫理)公会也提供政府补贴的医疗保健。 - ومعظم سكان بيتكيرن ينتمون إلى كنيسة السبتيين التي أنشئت في الإقليم قبل أكثر من قرن وهي الكنيسة الوحيدة في الجزيرة.
皮特凯恩的大部分岛民是基督复临安息日会教友，该会是岛上唯一的教会。 - ومعظم سكان بيتكيرن ينتمون إلى كنيسة السبتيين التي أنشئت في الإقليم منذ أكثر من قرن وهي الكنيسة الوحيدة في الجزيرة.
皮特凯恩的大部分岛民是基督复临安息日会教友，该会是岛上唯一的教会。 - 83- ويقال إن السبتيين يطالبون باسترداد مبنى ديني صودر في عام 1969؛ ويريدون أن يسمح لهم بممارسة أنشطتهم في سوريا من جديد.
据说，基督复临安息日会教徒要求归还他们于1969年被没收的宗教财产。 - وتدعم البرامج المجتمعية لوكالة السبتيين بشكل غير مباشر الأهداف الخاصة التي حددتها وكالات الأمم المتحدة للبلدان على المستوى الميداني.
救济局以社区为基础的工作方案间接支持了联合国各机构在外地一级的具体国家目标。 - وتشمل هذه الهيئات، جمعية كورونا، ورابطة سانت هيلينا للصداقة، وجمعيات الصداقة والمنفعة، والرواد السبتيين (Seventh Day Pathfinders)، ومجموعة الشباب البهائيين.
其中包括：花冠协会、圣赫勒拿朋友同盟、友谊和福利协会、第七天开拓者协会和巴哈青年团。 - ولهذه الأسباب فإن كنيسة طائفة السبتيين تدعم واحدا من أكبر برامج التعليم في العالم، ويتيح هذا البرنامج فرصا متساوية في التعليم للفتيان والفتيات.
为这些理由，教友教会支持全世界一个最大的教育方案，为男童和女童提供平等的教育。 - والغرض من وجود إدارة الشؤون العامة والحرية الدينية هو النهوض بالحرية الدينية والحفاظ عليها ومساعدة السبتيين المضطهدين بسبب عقيدتهم.
公共事务和宗教自由部是为了促进并维护宗教自由及帮助因其信仰而受到迫害的基督复临安息日会而存在的。 - وذُكر أن كنيسة السبتيين قد شكت من رفض السلطات السماح ببناء كنيسة في الوقت الذي ينتمي فيه مواطنون بوتانيون إلى هذه الملة.
据报，基督复临安息日派教会控诉当局拒不准许该教会建造教堂，即使有些不丹公民也是该教派的成员。 - وفي البلدان النامية، أنشئت المكاتب التنفيذية لوكالة السبتيين على الصعيد المحلي ولديها مجالسها الخاصة، ويُختار موظفوها بشكل أولي من الموظفين المحليين.
在发展中国家，救济局执行办事处因地制宜就地成立，有其自身的董事会，工作人员也主要由当地人员充任。 - ويلتقي عدد من إدارات المقر العالمي للكنيسة كل عام لإعداد مواد جديدة ترسل لكل كنيسة من كنائس طائفة السبتيين في كافة أنحاء العالم عبر إدارة الأنشطة الكنسية للنساء.
教会世界总部的一些部门每年都聚集编制新材料，通过妇女牧师部送达世界各地的每一个教友教会。 - ووقعت ثلاث حالات أخرى في عام 1993 في شمال رواندا وهي تتعلق بطلاب من جامعة السبتيين في موديندي اشتبه في مناصرتهم للجبهة الشعبية الراوندية.
有3起是1993年在该国北部发生的，涉及被怀疑支持卢旺达人民阵线的Mudende基督七日降临大学学生。 - تركمانستان - قيل إنه صودرت كتب رئيس مؤتمر السبتيين في آسيا الوسطى، بدعوى أن هذه الجماعة الدينية غير مسجلة لدى سلطات مدينة عشق أباد.
土库曼斯坦. 中亚基督复临安息日会教徒会议主席的着作据说被没收。 阿什哈巴德市当局不准这个礼拜堂办理登记。 - لدى وكالة السبتيين للتنمية والإغاثة اتفاقات وشراكات جارية مع منظمات الأمم المتحدة. وقد عملت مع برنامج الأغذية العالمي لتسهيل التوزيع السهل والسريع للمعونة الغذائية.
救济局一直与联合国各组织订有协定并保持伙伴关系，与世界粮食计划署合作，便利方便而迅速地分发粮食援助分配。