الرومانيون造句

例句与造句

1. وينص الدستور على أن يمارس الرومانيون والرعايا الأجانب والأشخاص عديمو الجنسية حقوقهم وحرياتهم الدستورية بحسن نية وبدون انتهاك حقوق الآخرين وحرياتهم.
   《罗马尼亚宪法》要求罗马尼亚公民、外国公民和无国籍人善意行使他们的宪法权利和自由，不得侵害他人的权利和自由。
2. وبالتالي، يحظى المواطنون الرومانيون بآليات ذات طابع قانوني منصوص عليها في اﻻتفاقية اﻷوروبية لحقوق اﻻنسان من أجل الدفاع عن الحقوق التي يرون أنها قد انتهكت.
   因此，当罗马尼亚公民认为自己的权利受到侵犯时，他们可以拿起《欧洲人权公约》这一法律武器来扞卫自己的权利。
3. 172- وينص الدستور أن يمارس المواطنون الرومانيون والأجانب والأشخاص عديمو الجنسية حقوقهم وحرياتهم الدستورية بحسن نية ودون أي مساس بحقوق الآخرين وحرياتهم.
   《宪法》规定，罗马尼亚公民、外国公民和无国籍人士诚信行使自身的宪法权利和自由，不得对他人的权利和自由构成任何侵害。
4. ونُفذ هذا المشروع في رومانيا برعاية مؤسسة SPOLU الهولندية وبمشاركة نشطة جداً من جانب جميع أفراد الجماعة في القرية، بمن فيهم الرومانيون والهنغاريون والغجر.
   这一住房项目是在荷兰SPOLU基金会联合的赞助下实施的，该村的全体居民包括罗马尼亚人、匈牙利人和罗姆人都鼎力相助。
5. ومضى قائلا إنه بعد زوال النظام الشيوعي بات الرومانيون يدركون بصورة متزايدة الحالة المأساوية التي يعيشها آلاف الأطفال الخاضعين لرعاية المؤسسات الذين يعتبرون ضحايا لنظام حماية عتيق عاجز عن توفير ظروف معيشة لائقة لهم.
   14．在其共产主义制度消亡后，罗马尼亚越发意识到了被收容的数千名儿童引人注目的状况，这些儿童是过时保护制度的受害者，这种制度没能为他们提供体面的生活条件。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وفي معرض الرد على أسئلة اللجنة فيما يتصل بموضوع التسليم أو المحاكمة قالت إنه بموجب قانون بلدها، فالمواطنون الرومانيون والأشخاص الذين يكونون قد منحوا اللجوء السياسي لا يمكن تسليمهم وإن كانت الاستثناءات من هذه القاعدة مسموحاً بها ولكن فقط بموجب شروط معيَّنة وطبقاً للاتفاقيات الدولية التي تكون قد صدَّقت عليها رومانيا.
   在答复委员会关于引渡或起诉专题的问题时，她说，根据罗马尼亚法律，罗马尼亚公民和获得政治避难的个人不能引渡。 这项规则允许例外，但是必须在一定条件下并且仅仅根据罗马尼亚批准的国际公约提出。
更多例句：  上一页