الدهانات造句
例句与造句
- 2- ويقرر أيضاً أنه ينبغي لهذه الشراكة أن تدعم إزالة الرصاص من الدهانات التي تحتويه؛
进一步决定，这类伙伴关系应支持逐步淘汰铅基涂料中的铅； - 5-6- الدهانات مخزونات مكدّسة (دهانات قديمة العهد)، نفايات صلبة ملوّثة بالزئبق، مخلفات معالجة مياه النفايات
库存（过期的涂料）、受汞污染的固体废物、废水处理残留物 - ويمكن أن تستخدم هذه المنتجات أيضاً كملدنات وكمواد مساعدة لتكوين طبقة رقيقة في الدهانات المستحلبة والمواد اللاصقة.
这些产品还能在乳胶漆和黏合剂中用作增塑剂和成膜助剂。 - تتركز جهود التحالف العالمي للتخلص من الدهانات المحتوية على الرصاص على خطة أعماله المحددة.
消除含铅油漆全球联盟的工作重点关注其已经制定的一项业务计划。 - يمكن إيجاد الرصاص أو الزئبق أو حامض الزرنيخ أو الكادميوم في الدهانات والأطلية والمعدات الكهربائية في المراكب المنتهي عمرها.
废船舶的油漆、外包层和电子设备可能含有铅、汞、砷或镉。 - وإذ يدرك أن الرصاص الموجود في الدهانات يثير مخاطر جمة على الصحة البشرية والبيئة، وخصوصاً على صحة الأطفال،
承认涂料中的铅对人类健康和环境造成严重危险，特别是对儿童健康而言， - (ح) المنتجات التجارية المحتوية على ملوثات عضوية ثابتة من مبيدات الآفات مثل الدهانات ورشاشات الحشرات المنزلية والناموسيات.
（h） 含有持久性有机污染物农药的商品，比如涂料、家用杀虫喷雾器和蚊香盘等。 - (أ) النفايات البلدية الصادرة من المنازل والمراكز التجارية، بما في ذلك نفايات خطرة مثل البطاريات وحاويات الدهانات وخلائط الزيوت؛
来自住家和商业中心的城市废物，包括电池、油漆容器和油类混合物等危险废物； - وكذلك تعتبر الدهانات التي يطلى بها هيكل السفينة لمنع انتشار الفطر والدهانات التي تحتوي على رصاص خطرة إذ تهدد صحة الإنسان وسلامة البيئة.
涂在船体上的杀菌油漆和含铅油漆也是一种有害身体的因素，对环境是一种威胁。 - وقد أعقب التخفيضات الرئيسية في الطلب على الزئبق في مجال الدهانات والبطاريات ضغط في اتجاه التخلص التدريجي من الإمدادات الواردة من المناجم الإسبانية.
此外，油漆及电池生产中汞需求量大大降低，主要原因是来自于西班牙汞矿停产的压力。 - هي مركبات كيميائية تُطلق بالأساس أثناء القطع بالحملاج وبعده عندما تستمر الدهانات في الاحتراق والدخن دون لهب، أو عندما يتم إحراق النفايات عمداً.
这首先是在汽割期间经汽割燃烧后油漆不断焚化或蓄意焚烧废物时释放出的化学化合物。 - وينشأ الخطر الذي تمثله الهيدروكربونات العطرية المتعددة الحلقات على الصحة مباشرة عن استنشاق الدخان أثناء القطع بالحملاج وأثناء احتراق الدهانات دون لهب وأثناء إحراق النفايات.
多环芳烃对身体的危害源于直接吸入汽割期间焚烧油漆和焚烧废物时释放出的毒烟。 - وفي منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا، هناك تحديات إضافية تطرحها المواد الكيميائية التي هي من تركات الماضي مثل الدهانات الرصاصية والأسبستوس، ومواقع النفايات الخطرة.
在欧洲经委会区域，含铅油漆和石棉等过去遗留的化学物以及有害废料场址构成进一步的问题。 - وعلاوة على ذلك، دعت أفريقيا جهات تصنيع الدهانات ومستورديها والجهات التي تقوم ببيعها إلى وقف تصنيع الدهانات المحتوية على الرصاص واستيرادها وتصديرها وبيعها واستخدامها.
此外，非洲呼吁含铅油漆生产商、进口商和销售商停止含铅油漆的生产、进口、出口、销售和使用。 - وعلاوة على ذلك، دعت أفريقيا جهات تصنيع الدهانات ومستورديها والجهات التي تقوم ببيعها إلى وقف تصنيع الدهانات المحتوية على الرصاص واستيرادها وتصديرها وبيعها واستخدامها.
此外，非洲呼吁含铅油漆生产商、进口商和销售商停止含铅油漆的生产、进口、出口、销售和使用。