الخنادق造句
例句与造句
- وقد اتجه التفكير نحو استغلال هذه الخنادق لدفن النفايات النووية العالية الخطورة.
人们还考虑在海沟处置高含量的核废物。 - نتنقل طوال النهار , حول المعسكر بأربعة أو خمسة أفراد نحفر الخنادق كالثعالب
整天走动，四、五点钟紮营 掘壕沟，进食 - مساحة (غاليبولي) 8 أميال من الخنادق المنهارة والحفر والأسلاك الشائكة
加利波利是 八平方英里的废弃战壕 弹坑,铁丝网 - وعوضاً عن ذلك، عجلت روسيا بعملية حفر الخنادق في سيناكي وبوتي.
反之，俄罗斯加紧在塞纳基和波蒂挖掘战壕。 - وقد تحدث أيضاً نتيجة لتدمير آبار النفط أو اشتعال الخنادق المليئة بالنفط.
摧毁油井或引燃洒满石油的壕沟也会引发火灾。 - وأي تلوث نفطي باق لن يكون إلا في الخنادق الواقعة خارج وادي البطن.
其余石油污染只存在于Al Batin 旱谷以外的战壕当中。 - ومن بين هذه الأشغال الطبخ والتنظيف وحفر الخنادق وبناء الجسور والطرق وحمل الأثقال.
这些劳役包括做饭、打扫卫生、挖壕沟、架桥筑路，和搬运重物。 - وإضافة إلى ذلك، يمكن أن يشكل الإخلال المادي بحالة الخنادق عائقاً أساسياً أمام استمرار الانتعاش الإيكولوجي.
此外，战壕的物理损害可能对继续恢复生态造成主要障碍。 - أما الخطر المباشر الرئيسي الذي يمكن أن يخلفه ذلك لحيوانات الخنادق فيتمثل بالتسمم بالمواد الكيميائية السمية.
对海槽动物群的主要直接威胁来自废料中有害化学物的毒害。 - كما كان القرويون يقطعون الأخشاب والخيزران ويحضرونها إلى المعسكر حيث كان عليهم تشييد الثكن وإصلاحها وبناء الأسوار وحفر الخنادق حول المعسكر وبناء الملاجئ المحصنة.
在营地，他们要修建营房，树立围栏和构筑掩体。 - وتترتب عن إغراق هذه النفايات في تلك الخنادق مخاطر غير معروفة تنشأ عن تحرك قشرتها الأرضية.
因为海沟在地质上很活跃，废物处置造成的有些风险还为人所不知。 - وذكر القادة المحليون أن الحريق طال مواقعهم، وأشاروا إلى أضرار في الخنادق والتحصينات.
地方指挥官说，大火蔓延到他们的阵地，有可能给战壕和防御工事带来破坏。 - ومن ثم يشكل تسمم الحيوانات والنباتات المستوطنة في تلك الخنادق جراء المواد الكيميائية المدفونة الخطر الرئيسي والمباشر الذي يهددها(158).
废物处置中有毒化学品释放毒素，是对海沟动物的主要直接威胁。 158 - وسُجِّل حوالي 700 نوع من الأنواع التي تعيش في أعماق البحار وتسكن الخنادق على عمق يزيد على 000 6 متر.
23 据资料记载，大约有700个深海物种生活在水深6 000米以下的海沟中。 - وقامت وحدة حفر الخنادق بعملية إزالة الألغام. أُفيد أن ثمة مناطق قريبة من الحدود الشمالية لكوستاريكا ملوثة بالألغام.
将进一步开展调查，以确定这些可疑雷区是否确实布有地雷，以及需要实施何种排雷方案。