الحماية المدنية造句
例句与造句
- ونُقلت مسؤولية خدمات الإطفاء من مديرية الحماية المدنية التابعة للبعثة إلى البلديات.
消防职责已由科索沃特派团保护团移交市镇当局。 - الدراسة المتعلقة بقانون تحسين الحماية المدنية القانونية ضد أعمال العنف
5 关于《加强对暴力行为的民事司法防止法案》的研究 - وشرع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تطبيق برنامج الحماية المدنية الصومالي في عام 2000.
开发署于2000年发起了索马里公民保护方案。 - 85-2- زيادة الجهود المبذولة في مجال الحماية المدنية خلال الفترة الانتقالية (النرويج)؛
2. 在过渡期间加强在民事保护方面的努力(挪威)； - وتشمل هذه البرامج التدريب الشامل على الحماية المدنية بهدف إدارة المخاطر والكوارث.
这些项目包括平民保护的全面培训，以管理风险和灾害。 - وساعد أيضا مديرية الحماية المدنية في الأعمال التحضيرية الواسعة النطاق للتصدي للكوارث.
军事部分还协助平民保护局为应灾开展广泛的准备工作。 - وفي مثل هذه الحالات، يمكن أن تشمل الحماية المدنية القضائية الجانب الجنائي.
在此种案件中，民事司法保护可与刑事司法保护同时进行。 - استمر برنامج الحماية المدنية للصومال في توسيع نطاق أنشطته في أرجاء الصومال.
54． 索马里平民保护方案继续扩大在索马里在各地的活动。 - (أ) قانون العنف المنزلي (2010) الذي يوفر أساساً سبل الحماية المدنية للضحايا.
《家庭暴力法》(2010年)主要向受害者提供民事保护。 - وستنظم كلتا الدورتين محليا بمقر كتيبة الحماية المدنية التابعة للقوة الأمنية لكوسوفو.
这两门课程都将在当地的科索沃安全部队平民保护团中进行。 - وترد الأحكام المتعلقة بالأصول العسكرية وأصول الحماية المدنية أيضا في جملة من الصكوك الأخرى.
关于军事和民防资源的规定还可以在若干其他文书中看到。 - تعزيز الحماية المدنية في الصومال
支助2002年联合国机构间援助索马里呼 吁 -- -- 加强索马里境内的平民保护 - تعزيز الحماية المدنية في الصومال
支助2002年联合国机构间援助索马里呼吁 -- -- 加强索马里境内的平民保护 - استخدمت الأصول العسكرية وأصول الحماية المدنية في أنشطة الإغاثة في حالات الكوارث بدرجة متزايدة في السنوات الأخيرة.
最近几年，军事和民防资源被越来越多地用于救灾活动。 - وعرضت مديرة الحماية المدنية لحكومة هايتي منظورا قطريا لاستراتيجيات الحد من أخطار الكوارث.
海地政府民事保护署署长说明了该国对减少灾害风险战略的看法。