الحج造句
例句与造句
- ويبلغ العدد الكلي للأشخاص الذين أدوا شعائر الحج منذ الاستقلال أكثر من 000 110 شخص.
自独立以来，参与朝圣的总人数目前达110,000多。 - 73- وأخيراً، تقدم الدولة مساعدة منتظمة للأشخاص الذين يؤدون شعائر الحج في الأماكن المقدسة.
最后，为增强社会凝聚力，国家定期援助那些到圣地朝圣的人。 - وفيما يتعلق بالمنتمين إلى الدين الإسلامي، فإن الحكومة تقوم سنويا بتيسير رحلات الحج التقليدية.
以伊斯兰教徒为例，政府每年为他们传统的朝圣活动提供便利。 - وفقاً للجهة المطالبة، فإن من الأمثلة على ذلك نقل موظفي أمن الحج من مكة إلى المنطقة الشرقية.
例如，据索赔人说，麦加的朝圣保安人员被调派到东部省。 - وأخيراً، قالت إنها تشجع الحكومة على ضمان المساواة في المعاملة بين الرجل والمرأة أثناء الحج إلى مكة.
最后，她鼓励政府确保麦加朝圣过程中男女享有平等待遇。 - أجاز القانون منح اجازة بنصف اﻷجر ﻷداء فريضة الحج أو زيارة اﻷماكن المقدسة )المادة ٩٤(.
根据该法的条款，准予为朝圣或膜拜圣地的半薪假(第49条)。 - وتمكن أكثر من 50000 مواطن من الحج إلى البقاع المقدسة على مدى السنوات التي أعقبت استقلال أوزبكستان.
自乌兹别克斯坦独立以来，已有5万多名公民去过圣地朝圣。 - 75- وتتجلى حرية المعتقد في برنامج الحج السنوي الذي تسهر على تنظيمه وزارة الشؤون الدينية في اتحاد ميانمار.
信仰自由也体现在缅甸联邦宗教事务部每年安排的麦加朝圣中。 - وحيث أن الحج سيبدأ قريبا فقد أعرب أعضاء اللجنة عن أملهم في أن تحل هذه المسألة بأسرع ما يمكن.
由于朝圣即将开始,因此委员会各成员希望尽快使该问题获得解决。 - 123- ومنذ الاستقلال، أدى أكثر من 500 5 شخص شعائر الحج في كل سنة وزاروا الأماكن المقدسة الإسلامية.
自独立以来，每年有5,500多人参与了朝圣，并朝拜了伊斯兰圣地。 - فثمة في الواقع عدد من الحج التي لا تحبذ أن تتضمن مشاريع المواد المتعلقة بمسؤولية الدول القواعد الثانوية وحدها.
事实上，可以主张许多理由反对仅仅把次要规则载入国家责任条款草案。 - وإن موجة العنف الحالية تمنع الحج إلى الأرض المقدسة وتمنع أصحاب المعتقدات المحليين من الوصول إلى أماكن عبادتهم.
目前的暴力浪潮使人们无法到圣地朝圣，使当地的信仰者无法前往他们礼拜的场所。 - ولم يتمكن الحجاج المسلمون في غزة من أداء الحج في مكة قبل عيد الأضحى هذا العام نتيجة لخلافات فلسطينية داخلية.
由于巴勒斯坦内部的分歧，今年宰牲节前，加沙的穆斯林朝拜者无法前往麦加朝觐。 - يدعو المراكز الثقافية الإسلامية ومراكز الدعوة بتوعية حجاج بيت الله الحرام بنسك الحج والعبادات قبل قدومهم إلى المشاعر المقدسة لأداء فريضة الحج؛
请伊斯兰文化和宣教中心在朝圣者抵达圣地朝觐前教给朝圣者朝觐的礼仪和做法。 - بيد أن المصدر تيقن من وجود السيد الشمري بالفعل في مكة وأدائه مناسك الحج فيها.
不过，事实是Al-Shammari先生实际上身在麦加，来文方已证实他当时正在进行朝圣。