الحبيبات造句
例句与造句
- ويمكن إنتاج جميع الحبيبات المطاطية بأحجام تقل عن 10 شبكات (2 ملليمتر).
工厂生产的所有橡胶微粒大小均可控制在10目（2毫米）以内。 - تعديل السطح Surface modification نتيجة معالجة سطح الحبيبات أو المساحيق لإضفاء خواص نوعية على الجسمات
对微粒或粉末的表面进行处理以使微粒具有特定属性的处理结果 - ويمكن إنتاج جميع الحبيبات المطاطية بأحجام تقل عن 10 شبكات (2 ملليمتر).
工厂生产的所有橡胶微粒大小均可控制在10目（2.0毫米）以内。 - حجم الجسمات Particles size حجم الحبيبات الفردية أو الحبوب من المواد بعد تجهيزها وتشكيلها كمدى لتوزيع الأحجام
处理后个体微粒或材料结晶的体积，表现为一个范围内的体积分布 - ويبين تفسير هذه الأطياف أن بروزات منعزلة من الهماتيت الغليظ الحبيبات ربما تكونت في كتل مائية راكدة.
对这些光谱的判读显示，偶而有在固定的水体可能形成的粗晶赤铁矿。 - 118- وواصل الجنود الإسرائيليون إطلاق ذخيرة حية وطلقات الحبيبات المرنة (أكياس حبيبات) وطلقات بلاستيكية على الركاب المصابين بالفعل.
以色列士兵继续使用实弹、软警棍弹(豆袋枪)和橡胶子弹向已经受伤的乘客射击。 - 118- ويتزايد استخدام المواد الناتجة عن الإطارات، مثل الحبيبات والمساحيق المطاطية، وتستأثر بنسبة كبيرة من إدارة الإطارات الهالكة.
橡胶微粒或橡胶粉末等用轮胎生产的材料的用途越来越多，在废弃轮胎管理中占有很大比重。 - وتعرض راكبان على الأقل لإصابات من ذخيرة حية، في حين أصيب آخرون بطلقات الحبيبات المرنة، بمن فيهم طبيب كان يقدم العون إلى الركاب المصابين.
至少有两名乘客是中弹受伤，其他人遭软警棍击伤，包括一名救护受伤乘客的医生。 - واعتمدت طريقتها على خصائص الأختام الكامنة التي تبيّن التلاعب، وأضاف المفتشون على كل ختم وضع علامات تعريفية فريدة على الحبيبات العشوائية.
该方法靠的是封条固有的防作弊属性，而检查员对每个封条又加上独特的随机微粒识别示踪片。 - ويتناول الجدول 17 الدراسات التي أجريت على استخدام حبيبات المطاط في الأغطية الاصطناعية لميادين الرياضة، والتي استعرضت غسل هذه الحبيبات على البيئة.
表17介绍了有关人工运动场中轮胎颗粒使用的研究，审查了这些颗粒沥滤液对环境的影响。 - ويتناول الجدول 2 الدراسات التي أجريت عن استخدام حبيبات المطاط في الساحات الرياضية الاصطناعية، والتي استعرضت تأثير مواد غسل هذه الحبيبات على البيئة.
表2介绍了有关人工运动场中轮胎颗粒使用的研究，审查了这些颗粒沥滤液对环境的影响。 - وأُخذت حتى الآن 118 عينة وسيجري تحليلها من أجل تحديد مواصفات الحبيبات الخيطية في الحمض النووي (ميتوكوندري)، كما أخذت 127 بصمة أصابع.
迄今已取得了118个样本，将分析其核DNA及线粒体DNA剖面图，并收集了127个指纹。 - وتظهر في جدول القائمة المفصلة بالخواص التي جرى قياسها (التكوين والحجم والمحتوى المائي والكثافة السائبة وكثافة الحبيبات ونسبة الفراغ والمسامية) وكذلك النتائج.
一个表格详细列举了测量参数清单(组成、大小、含水量、容重、粒密度、孔隙率和孔隙度)和结果。 - فالتقاط العقيدات وإزالة الأوحال ذات الحبيبات الرفيعة المرتبطة بها يشوش أساسا على الموئل القاعي في منطقة التعدين ويتسبب في إنشاء انبعاثات عمودية رسوبية على مقربة من قاع البحر.
捡起结核和去除附带的粒泥浆从根本上扰动了矿区海底生境，在近海底造成沉积物羽流。 - وفي حين أن من الممكن وضع الأختام في أي مكان تقريبا، فإن التقاط صور لوضع العلامات التعريفية على الحبيبات العشوائية كان صعبا في المواضع المربكة.
尽管封条可以贴在几乎任何位置上，但是在不方便的位置上很难获取随机微粒识别示踪片的图像。