الحبيبية造句
例句与造句
- النفايات الصلبة والمواد الحبيبية
固体废物和颗粒型材料 - وأصبح من المعروف أن التركيزات المستحلبة والتركيبات الحبيبية شديدة السمية للأسماك والكائنات المائية.
据了解，乳油和颗粒剂对鱼类和水生生物的毒性极大。 - وتستخدم النفايات الحبيبية للبوليستيرين المشكل بالتمديد أيضاً لتحسين قوام التربة الزراعية والتربة المستخدمة في زراعة البساتين.
发泡聚苯乙烯颗粒废物还用于改善农业和园艺土壤的质地。 - 155- استخدمت المواد الحبيبية المستخرجة من الإطارات الخردة في تكوين الأسفلت المعدل بالمطاط في الولايات المتحدة وغرب أوروبا والبرازيل.
美国、西欧和巴西已将从报废轮胎中获得的成粒状材料用于橡胶改性沥青的开发。 - 161- استخدمت المواد الحبيبية المستخرجة من الإطارات الخردة في تكوين الأسفلت المعدل بالمطاط في الولايات المتحدة وغرب أوروبا والبرازيل.
美国、西欧和巴西已将从废弃轮胎中获得的成粒状材料用于橡胶改性沥青的开发。 - 158- استخدمت المواد الحبيبية المستخرجة من الإطارات الخردة في تكوين الأسفلت المعدل بالمطاط في الولايات المتحدة وغرب أوروبا والبرازيل.
美国、西欧和巴西已将从废弃轮胎中获得的成粒状材料用于橡胶改性沥青的开发。 - TP33 ينطبق توجيه الصهاريج المحدد لهذه المادة على المواد الصلبة الحبيبية أو المسحوقة وعلى المواد الصلبة التي تملأ وتفرغ في درجة حرارة تزيد عن نقطة انصهارها والتي تبرد وتنقل ككتلة صلدة.
TP33 对这类物质划定的便携式罐体规范，适用于颗粒和粉状固体，和在熔点以上温度装卸但冷却后以固体物质运输的固体。 - فعلى سبيل المثال، كانت مركبات الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل قادرة على استحثاث موت الخلية في الخلايا الحبيبية للدماغ في حالة الاستنبات (Reistad et al., 2002, Reistad and Mariussen 2005).
譬如，多溴二苯醚能够导致培养基中的小脑颗粒细胞坏死（Reistad等人，2002年；Reistad 和 Mariussen，2005年）。 - اختبارات الارتشاح - تحديد ارتشاح الهيدروكربون العطري المتعددة الحلقات، والمركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور، والـ EOX من المواد الحبيبية باستخدام اختبار السلسلة التعاقبية؛
（十一） NVN 7350（1997年）：固体土制及石制建筑物和废物材料的浸出特点 -- -- 浸流测试 -- -- 采用级联法确定颗粒材料中多环芳香烃、多氯联苯和可萃取有机卤素的浸出情况； - وعلى سبيل المثال، كان عدد من هذه المكونات قادراً على استحثاث موت الخلية في الخلايا الحبيبية للدماغ في حالة زراعة الأنسجة (Reistad وآخرون، 2002، Reistad وMariussen، 2005، أنظر لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة، 2006).
例如，一些多溴联苯醚能诱发培育中的小脑微粒细胞死亡（Reistad等人，2002年，Reistad和Mariussen，2005年，见持久性有机污染物审查委员会，2006年）。 - وأجرى الفريق عملية المسح الإشعاعي بواسطة الأجهزة المحمولة بالعجلات لعدة مواقع شملت معامل ودوائر تابعة لوزارتي النفط والصناعة والمعادن وتقع في منطقة الحبيبية في مدينة بغداد، لغرض الكشف عن أي نشاط إشعاعي مزعوم.
该视察队于上午9时40分离开运河旅馆，乘着车用便携式仪器对多个地点进行了放射性测量，包括石油部和工矿部位于巴格达Habibiya区的下属工厂和办公区，目的是探测是否有放射物的痕迹。 - ويجب أﻻ يقل سمك اﻷوعية التي يزيد قطرها على ٠٨,١ متر عن ٦ مم من الفوﻻذ المرجعي أو ما يعادلها في المعدن المستخدم، باستثناء أنه في حالة اﻷوعية التي تعبأ بالمواد الصلبة المسحوقة أو الحبيبية من مجموعة التعبئة `٢` أو `٣` يمكن تقليل السمك اﻷدنى المطلوب إلى ما ﻻ يقل عن ٥ مم من الفوﻻذ المرجعي أو ما يعادلها في المعدن المستخدم.
直径大于1.80米的罐体的厚度不应小于：参考钢6毫米，或所用金属等效厚度，但对于二类或三类包装的粉状或粒状固体物质，最小厚度要求可降低为参考钢5毫米或所用金属等效厚度。 - وتبين المواد المترسبة وجود نطاق عريض من الجاذبية والمسامية المحددين، وذلك يعزى إلى أن تحليل العناصر الحبيبية الحجم والأشعة السينية قد كشف عن وجود قمم مكتملة النمو مؤلفة من الإليت والكاولينيت والكلوريت، وإن كشفت عن قمم غير مكتملة النمو مؤلفة من السمكتيت، مما يوحي بإسهام من تأثير ناتج عن الانحلال بفعل العوامل الجوية في صخور البازلت أو من الصخور القارية والنشاط البركاني المغمور.
沉积物因细晶粒尺寸显示出差异广泛的比重和孔隙度，X射线分析显示伊利石、高岭石和绿泥石峰发育良好，而蒙脱石峰则发育不良，说明大洋玄武岩风化或大陆岩石及洋底火山活动发挥了一定的改造作用。