الجهاد الإسلامي造句
例句与造句
- وقد تم تخطيط وتوجيه ذلك الهجوم في مقر الجهاد الإسلامي في دمشق.
这次攻击是伊斯兰圣战组织在大马士革的总部计划和组织的。 - وأعلنت منظمة الجهاد الإسلامي التي تتخذ من سوريا مقرا لها مسؤوليتها عن الهجوم.
总部设在叙利亚的伊斯兰圣战组织声称对这起袭击事件负责。 - وقد أعلنت المنظمة الإرهابية المسماة بمنظمة الجهاد الإسلامي الفلسطينية مسؤوليتها عن المجزرة.
自称巴勒斯坦伊斯兰圣战组织的恐怖组织，声称对屠杀事件承担责任。 - ونفى حزب الله أية علاقة له بالحادثة، وأعلنت الجهاد الإسلامي الفلسطينية مسؤوليتها عنها.
真主党否认与此事有关，巴勒斯坦伊斯兰圣战组织宣称对此事负责。 - وأعلنت حركة الجهاد الإسلامي في البداية مسؤوليتها عن الحادث، لكنها سحبت إعلانها فيما بعد.
巴勒斯坦伊斯兰圣战组织最初称是它发射的，但后来收回了这一说法。 - وقد وقع اندماج بين الجهاد الإسلامي و " القاعدة " .
埃及伊斯兰圣战组织实际上已并入 " 基地 " 。 - وأعلنت منظمة الجهاد الإسلامي الإرهابية، والتي يوجد مقرها بسوريا، مسؤوليتها عن الهجوم.
总部在叙利亚的恐怖组织 -- -- 伊斯兰圣战组织 -- -- 声称对这起袭击事件负责。 - وهذا الهجوم هو أحدث هجوم في سلسلة هجمات إرهابية فظيعة ارتكبتها منظمة الجهاد الإسلامي في الأعوام القليلة الماضية.
这次袭击是伊斯兰圣战组织近年来进行的一系列恐怖主义屠杀中的最近一次。 - وقد أعلنت منظمة الجهاد الإسلامي ولواء شهداء الأقصى، التابع لمنظمة فتح التي يرأسها الرئيس عرفات، مسؤوليتهما عن الهجوم.
伊斯兰圣战和阿拉法特主席的法塔赫阿克萨烈士旅都声称这次攻击是它们做的。 - وأعلنت منظمة الجهاد الإسلامي الإرهابية المعروفة مسؤوليتها عن الهجوم من مقرها بدمشق في سوريا.
臭名昭着的恐怖主义组织伊斯兰圣战从其在叙利亚大马士革的总部宣称对这次袭击负责。 - وادعت منظمة الجهاد الإسلامي الإرهابية فيما بعد مسؤوليتها عن الهجوم في بيان أرسل إلى وكالات الأنباء في بيروت.
后来，伊斯兰圣战恐怖组织向贝鲁特新闻机构送发一份声明，宣布对这次攻击负责。 - وقد أثار الإرهابي المنتمي إلى منظمة الجهاد الإسلامي الإرهابية شكوك قائد إحدى الحافلات فقام بإبلاغ الأمن.
一名伊斯兰圣战组织恐怖分子引起了公共汽车司机的怀疑，司机马上向安全人员报了警。 - وهذا هو ثاني هجوم إرهابي تنفذه منظمة الجهاد الإسلامي الإرهابية في المركز التجاري المذكور في غضون الأشهر الستة الماضية.
这是过去的六个月中伊斯兰圣战恐怖组织在这一购物中心发动的第二起恐怖袭击。 - وتشير جماعة الجهاد الإسلامي إلى نفسها كذلك باسم اتحاد الجهاد الإسلامي، وهو الاسم الذي ربما ينبغي إدراجه باعتباره اسمها المستعار.
伊斯兰圣战集团自称为伊斯兰圣战联盟，这一名称或许也应作为别名列入名单。 - وزيادة على ذلك، تواصل بعض الدول الأعضاء المنتمية إلى المنطقة تمويل منظمة الجهاد الإسلامي وغيرها من المنظمات الإرهابية واستضافتها في أراضيها.
而且，本区域的会员国继续资助和庇护其境内的伊斯兰圣战组织和其他恐怖组织。