الجازولين造句
例句与造句
- وقد اتخذت بلدان عديدة أخرى إجراءات لتقليل استخدام الجازولين المحتوي على الرصاص وذلك بسبب قلقها على الصحة.
很多国家出于对健康的关注已采取行动减少含铅汽油的使用。 - إن استخدام الجازولين المحتوي على الرصاص له تأثيرات صحية عنيفة على سكان المدن، ويؤدي إلى تأخر النمو العقلي عند الأطفال.
含铅汽油的使用可对城市居民的健康产生极为不利的影响,并阻碍儿童的智力发展。 - وعلى الرغم من أن الجازولين المحتوي على الرصاص قد تم التخلص التدريجي منه في معظم أنحاء العالم، فإنه لا يزال يستخدم على نطاق واسع في أفريقيا.
尽管含铅汽油已在世界上大多数地区被淘汰,但它仍在非洲广泛使用。 - وقد نجحت البرازيل بالفعل في الحد علي نطاق واسع من وراداتها من النفط، وتستطيع الآن ثلاثة أرباع السيارات الجديدة في البرازيل أن تحرق إما الايثانول النقي أو الجازولين النقي.
巴西已大大减少石油进口,四分之三的新车能够燃烧纯品乙醇或纯品汽油。 - الوظيفة اﻷولى لوحدة التكسير بوجود الهيدروجين تتمثل في تحويل الفائض من زيت الوقود إلى وقودي الجازولين والديزل اللذين يصير فيهما عجز في غيابها.
加氢裂解装置的主要功能是将多余的燃料油转变成汽油和柴油,这可以防止汽油和柴油的短缺。 - وراعت اللجنة كذلك أن الاعتبار الذي تستند إليه الإجراءات التنظيمية النهائية ليست ذات نطاق تطبيقي محدود، حيث أن الجازولين المحتوي على الرصاص لا يزال يستخدم لدى البلدان الأخرى.
委员会还考虑到,最后管制行动的考虑不是仅仅有有限的适用性,因为其他国家仍在使用含铅汽油。 - وقد أخذ برنامج الأمم المتحدة للبيئة زمام المبادرة ومعه الحكومات والقطاع الخاص ومنظمات المجتمع المدني في تطوير خطة عمل للتخلص التدريجي من الجازولين الذي يحتوي على الرصاص في شرق أفريقيا، وهو ما أسهم في استحداث وقود نظيف في المنطقة.
环境署与各国政府、私营部门和民间社会组织一起,带头制定在非洲停用含铅汽油的行动计划,协助非洲采用无害燃料。 - وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن طريق عمله بالتعاون الوثيق مع البنك العالمي وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية والرابطة الدولية لصيانة صناعة البترول البيئية، دعم الحلقة العملية التي وضعت خطة عمل للتخلص التدريجي من الجازولين المحتوي على الرصاص في شرق أفريقيا.
环境署与世界银行、美国政府及国际汽油工业环境保护协会密切合作,对这一讲习班提供了支持。 该次讲习班为在东非地区逐步淘汰含铅汽油制订了一项行动计划。 - في عام 2002، أجرى برنامج الأمم المتحدة للبيئة دراسة إستقصائية عن حالة جهود الحكومات للتخلص التدريجي من الرصاص في الجازولين، والتي أظهرت أن الإجراءات قد بدأت في معظم الأقاليم، وأنه باستثناء نظر البلدان في القارة الأفريقية، فإن الأسواق تتحرك بوضوح نحو الجازولين الخالي من الرصاص.
环境署在2002年对各国政府为停用含铅汽油作出的努力进行了一次调查。 调查表明,除了非洲大陆大多数国家外,许多地区已经采取了行动,各个市场显然在向无铅汽油过渡。
更多例句: 上一页