التوضيحات造句
例句与造句
- ثم تطرق إلى التوضيحات المطلوبة في الرأي القانوني.
他接着谈到法律意见中要求作出的澄清。 - وقد تحتاج إلى بعض التوضيحات في دليل الاشتراع.
这可能需要在颁布指南中作出一些解释。 - وتقدم كذلك التوضيحات والمعلومات ذات الصلة بهذه التقارير.
它还提供与这些报告有关的说明和信息。 - ويجب أن تقدم الأمانة العامة التوضيحات ذات الصلة على سبيل اﻷولوية.
对此有必要请秘书处立即给予澄清。 - ورغم ذلك يتعين أخذ عدد من التوضيحات بعين الاعتبار.
然而，需要考虑到若干令人警觉的现象。 - وأي ادعاء بأن هذه التوضيحات لم تقدم هو ضرب من التضليل.
声称没有听到这些澄清是误导行为。 - وقدم الرئيس التوضيحات التي طلبها ممثﻻ الهند واستراليا.
主席应印度和澳大利亚代表的请求进行澄清。 - مزيد من التوضيحات بشأن تعاريف الأنشطة المؤهلة
一、对符合资格要求的活动的定义的进一步澄清 - وقد أوردت محكمة العدل للجماعات الأوروبية بعض التوضيحات بشأن هذه المسألة.
欧共体盟法院已对这一点作出一些澄清。 - وأخيرا، فإن كل هذه التوضيحات تكفي لتسوية هذه المسألة الثانوية.
最后,所有这些澄清足以解决这个次要问题。 - قد رفض تقديم التوضيحات المطلوبة فيما يتعلق بمنح التأشيرة؛
对有关申请签证的问题，拒绝按要求提供解释； - وأضاف أنه سيعطي المزيد من التوضيحات بشأن هذه المسألة في مشاورات غير رسمية.
他将在非正式协商时进一步详述此事。 - وهذه التوضيحات قد تستدعي المزيد من التعاون فيما بين الشعب وفيما بين الوكالات.
这可能需要更多的司际和机构间合作。 - تقديم المزيد من التوضيحات القانونية (المبادرة القطرية)
B. 从法律上作出进一步的澄清（国家主导的倡议） - ولم ترد السلطات على طلبات التوضيحات المقدمة في هذا الشأن.
对向当局提出查明情况的要求，尚未得到答复；