التنافي造句

وقيل ، عﻻوة على ذلك ، إنه ، في حين أنه ليس من الواضح ما إن كان مشروع اﻻتفاقية يتنافى مع أية اتفاقية دولية تتناول مسائل اﻹعسار ، فإن ذلك التنافي يمكن تناوله في سياق مشروعي المادتين ٩ و ٩٢ اللتين تتناوﻻن العﻻقة بين مشروع اﻻتفاقية واﻻتفاقيات الدولية اﻷخرى .
此外，还有人提出，尚不清楚公约草案在这方面是否与处理破产事项的任何国际公约有冲突，如果有冲突的话，也许可以把它放在涉及公约草案与其他国际公约之间的关系的第9条和第29条草案中加以处理。
وتلاحظ الوزارة أن العامل المحدد عرفيا، على غرار ما يتبين من القرار الصادر في قضية كلارك ضد آلن وفي عدد من قرارات المحكمة العليا للولايات المتحدة، هو ما إذا كان ثمة من التنافي بين الحكم التعاهدي المعني وتعهد حالة الحرب ما يفيد بجلاء أن ذلك الحكم ينبغي ألا ينفذ.
国务院注意到，习惯上，就如Clark诉Allen案的裁决和美国最高法院的若干其他裁决所显示的，决定性的因素是在有关的条约规定和维持战争状态之间是否存在不相容的情况，致使该项规定显然不应执行。

更多例句：上一页