التنافس على造句
例句与造句
- سياسة التنافس على اتصالات متيسّرة في العالم النامي
六、发展中世界开发负担得起的电信设施的竞争政策 - التنافس على التمويل في الأسواق المحلية بين فروع الشركات الأجنبية والشركات المحلية 11
B. 外企和内企在地方市场竞争资金. 8 - وتتجاوز القلاقل الناشئة عن التنافس على الموارد الطبيعية الشحيحة الحدود الوطنية.
争夺稀少的自然资源引起的动乱跨越了国界。 - وذلك القانون لا يمنعهن من التنافس على أي من المقاعد المتبقية الأخرى.
该规定并不妨碍她们竞争现有的任何席位。 - هو التنافس على اللقب الشهر القادم هذا ما يجب عليك أن تقلق بشأنه
担心下个月的冠军赛吧 那才是你该担心的事 - (ه) التنافس على تمويل المشاريع الثنائية فيما بين المنظمات الإنسانية الدولية.
各个国际人道主义组织争相获得双边项目的资助。 - وتسبب التنافس على المياه والمراعي الخصبة في زيادة حالات الصراع ذات الصلة بالموارد.
对水源和牧场的争夺增加了基于资源的冲突。 - (هـ) التنافس على تمويل المشاريع الثنائية فيما بين المنظمات الإنسانية الدولية.
各个国际人道主义组织争相获得双边项目的资助。 - فالجميع يكسبون من التنافس على أفضل الأفكار؛ ولا ينجم عن تصادم الثقافات سوى خاسرين.
百家争鸣，人人受益；文化冲突，两败俱伤。 - فثمة مخاوف من أن الصراعات الإقليمية في المستقبل قد تندلع بسبب التنافس على استخدام المياه.
有人担心今后会因为争水用而暴发区域冲突。 - وظلت فرص العمل وكسب الدخل نزرة، وكان التنافس على فرص العمل شديدا.
就业和创收的机会依然稀少,而且求职的竞争很激烈。 - إن من التحديات الرئيسية التي تطرحها العولمة اضطرار البلدان إلى التنافس على الأسواق.
全球化的关键挑战之一是各国都必须为市场而竞争。 - ومن الواضح أن التنافس على جمع التبرعات يزداد حدة بفعل الاعتماد على التمويل التكميلي.
造成筹资方面竞争的原因显然是对补充资金的依赖。 - وبالتالي فإن التنافس على الموارد قد يزيد من احتمال تشويه أولويات البرامج.
因此竞相争取资源可能增加方案优先次序被打乱的危险。 - ونتيجة لذلك، يوجد بعض التنافس على الموارد بين الحكومة والمنظمات غير الحكومية.
结果，政府和各非政府组织为争夺资源存在着某些竞争。