التمييز العرقي造句
例句与造句
- ' 2` مكافحة التمييز العرقي والتحريض على الكراهية، بوسائل منها اقتراح تشريعات ملائمة؛
㈡ 通过提出恰当的立法等措施，消除族裔歧视和煽动仇恨的行为； - ويولي أمين المظالم اهتماماً خاصاً لمسألة التمييز العرقي في سوق العمل.
种族歧视问题监察专员应对劳动力市场上的种族歧视现象予以特别注意。 - 40- وأشارت الولايات المتحدة الأمريكية إلى الإجراءات المتخذة للتصدي لمشكلة التمييز العرقي والعنصرية.
美利坚合众国注意到挪威采取了行动应对种族歧视和种族主义问题。 - 89-57- القضاء على ظاهرة التمييز العرقي وتعزيز حماية الحقوق الثقافية للشعوب الأصلية (الصين)؛
57 消除种族歧视现象，并加强保护土着人民的文化权利(中国)； - وعلى وجه التحديد، من الحتمي إنهاء التمييز العرقي والديني ضد المسلمين وحظر تشويه سمعة الإسلام.
特别是必须消除对穆斯林的种族和宗教歧视并禁止诽谤伊斯兰教。 - (هـ) أي دعاية موجهة ضدها تهدف إلى تشجيع التمييز العرقي أو الإثني أو التحريض عليه.
(e) 任何形式鼓动或煽动针对他们的种族或民族歧视宣传。 第9条 - (ه) أي دعاية موجهة ضدها تهدف إلى تشجيع التمييز العرقي أو الإثني أو التحريض عليه.
(e) 任何形式旨在鼓吹或煽动针对他们的种族或民族歧视的宣传。 - إن مهمة أمين المظالم المعني بمكافحة التمييز العرقي في السويد لا تقتصر على مناهضة التمييز ضد الأقليات.
瑞典反对种族歧视监察员的任务不只限于处理歧视少数群体问题。 - (هـ) أي دعاية موجهة ضدها تهدف إلى تشجيع التمييز العرقي أو الإثني أو التحريض عليه.
(e) 任何形式的旨在鼓动或煽动对他们实行种族或族裔歧视的宣传。 - ولم يتقدم الشباب بأي شكاوى من التمييز العرقي أمام المحاكم، نظراً لأنه لا يوجد مثل هذا التمييز.
没有青年人向法院起诉民族歧视问题，因为这种歧视根本不存在。 - وتواصل مديرية الإسكان والممتلكات تسجيل المطالبات المتعلقة بالممتلكات السكنية، والناجمة عن التمييز العرقي والصراع الأخير.
住房和财产局继续登记因种族歧视和近期的冲突而致的民居财产索赔案。 - وسيتحسن الاندماج الاجتماعي عن طريق إنهاء السياسات والممارسات الإنمائية التي تقوم على التمييز العرقي والديني والسياسي.
通过取消基于种族、宗教和政治歧视的发展政策和做法，强化社会包容。 - 124- يُضاف إلى ذلك أن محاكم الدانمرك نظرت في أربع قضايا عن التمييز العرقي في سوق العمل.
此外，还应当指出，丹麦法院审理了四项有关劳动市场种族歧视的案件。 - (ه) أي دعاية موجهة ضدها [تهدف إلى تشجيع التمييز العرقي أو الإثني أو تحرِّض عليه].
(e) 任何形式的[旨在于鼓动和煽动种族或民族歧视的宣传]反对他们的宣传。 - 71-33- أن تتخذ التدابير اللازمة لضمان تمتع المرأة التام بحقوق الإنسان على قدم المساواة ومكافحة التمييز العرقي (السويد)؛
33. 采取措施，确保妇女平等和充分享有人权和消除族裔歧视(瑞典)；