التميمي造句
例句与造句
- (ترجمة (حيدر التميمي اول ترجمه لي ارجو ان تنال اعجابكم
嗖嗖的 嘣 太精彩了 - عمل في دائرة تدقيق أنشطة الخدمات العامة في قسم تدقيق التمويل والتوزيع التميمي
曾供职于筹资和配给审计处公共服务审计科 - ويدعى بأن السيد التميمي تعرض لسوء المعاملة أثناء استجوابه، ولم يول أي اعتبار لإعاقته البدنية.
在审问期间，据称Al Tamimi 先生受到虐待。 - 8- ويضيف المصدر في تقريره أن السيد التميمي لم يسمح لـه بالاتصال بمحام أو بتوكيل محام للدفاع عنه.
来文提交人还报告，不允许Al Tamimi 先生联系或指定辩护律师。 - وأصيب عدة قرويين بالرصاصات المعدنية المكسوة بالمطاط، بمن فيهم رشدي التميمي البالغ من العمر 31 عاماً.
若干村民被橡胶包裹的金属子弹击中，其中一名是31岁的Rushdi Tamimi。 - وسيساهم هذا المشروع في تخفيف نقص أماكن الإيواء وسيفضي إلى إغلاق مرفق التميمي للإيواء المؤقت في المستقبل المنظور.
该项目将缓减房地紧张的压力，并导致在可预见的将来关闭塔米米临时办公房地设施。 - وقد نتج عن ذلك إصابة المواطن حازم عبد الأمام جري التميمي بجروح بالغة وهو في داره.
一名公民Hazim Abd al-Imam Jurayy al-Tamimi在家中受重伤。 - (أ) معدات اللياقة البدنية اللازمة في مطار بغداد الدولي ومجمعي التميمي و D-2 في أربيل وكركوك (600 257 دولار)؛
(a) 巴格达国际机场、埃尔比勒和基尔库克塔米米大院和D-2大院的健身设备(257 600美元)； - 7- والسيد التميمي محتجز الآن في مركز حجز مقطوع عنه الاتصال، ولم يعط فرصة لسماع أقواله أمام هيئة قضائية، ولم يمثل أمام محكمة ولم يصدر ضده أي حكم.
Al Tamimi 先生目前受到单独监禁。 他没有机会获得司法机关的审理。 既未将他送交法院，也未对他提出指控。 - وتعتزم البعثة بناء مرافق إضافية لأماكن الإقامة في مجمع D2، وذلك باستخدام موارد الصندوق الاستئماني المقدمة لهذا الغرض، مما سيفضي في نهاية المطاف إلى إغلاق مخيم التميمي في المستقبل المنظور.
援助团打算利用所收到的用于此目的的信托基金资源，在D2大院建造更多的住宿设施，这最终将导致在可预见的将来关闭塔米米营地。 - وشهد المحتجون الآخرون أثر إصابة العلبة المعدنية التي أطاحت بنصف وجه التميمي في حين اكتفى الجنود الإسرائيليون الذين رأوا ذلك بالضحك، مما ينم عن فظاظة سلوك قوات الاحتلال واستخفافهم التام بحياة الإنسان وازدرائهم لها حينما يتعلق الأمر بالشعب الفلسطيني.
其他示威者亲眼看到金属罐炸掉了Tamimi的半个脸部，而以色列士兵却站在一边哈哈大笑，这反映出占领军的冷酷无情和对巴勒斯坦人民的生命的绝对蔑视和漠视。 - وقد تم استجواب السيد التميمي بشكل متواصل من قبل أعضاء من مركز المخابرات فيما يتعلق بعضويته في مؤسسة الكرامة للدفاع عن حقوق الإنسان، وهي منظمة غير حكومية لحقوق الإنسان، وعن رحلته الأخيرة إلى الدوحة، قطر، حيث قابل رئيس المؤسسة.
Al Tamimi 先生不断受到情报总局人员的审问，讯问有关他参加Al Karama 扞卫人权协会(一个非政府人权组织)和他最近一次去多哈同该协会主席会面的情况。 - وكانت قوات الاحتلال الإسرائيلية قد ألقت القبض على سماحة الشيخ التميمي بلا سند قانوني، متهمة إياه بإقامة الصلاة في الحرم القدسي الشريف، من دون " تصريح رسمي " ، وبالتحريض ضد الاحتلال الإسرائيلي.
被以色列占领军非法逮捕的Sheikh Al-Tamimi被控罪名是未获 " 适当许可 " 在圣地阿克萨清真寺作礼拜以及煽动反对以色列的占领。 - إن احتجاز السيد مازن صلاح بن محمد الحسين التميمي يتنافى مع أحكام المواد 9 و19 و20 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ويندرج ضمن الفئتين الأولى والثانية من الفئات التي ينطبق عليها نظر الفريق العامل في القضايا المعروضة عليه.
对Mazen Salah ben Mohamed Al Husayn Al Tamimi 先生的拘留，违反了《世界人权宣言》第九条、第十九条和第二十条，属审议提交工作组的案件适用类别的第一和第二类。 - وعلى سبيل المثال، سددت البعثة في مجمع التميمي في بغداد 122 دولارا للفرد في اليوم لقاء الطعام والإقامة، و 36 دولارا مقابل خدمات غسيل الملابس والوقود والمياه، بينما دفعت 84 دولارا للفرد في اليوم لقاء الوجبات في مطار بغداد الدولي، حيث تتولى البعثة بنفسها توفير خدمات الإقامة والتنظيف وغسيل الملابس.
例如，在巴格达的塔米米营地，援助团为每人每天支付的伙食和住宿费为122美元，洗衣、燃料和水费为36美元，而在巴格达国际机场，援助团由于自己办理住宿、清洁和洗衣事务，仅支付每人每天的伙食费84美元。