التعدّدية造句
例句与造句
- وإذ تعي أن جميع أشكال التمييز، بما فيها التمييز القائم على أساس إثني، هي عوامل تشجع التعصب وتنتهك حقوق الإنسان والحريات الأساسية، الأمر الذي قد يهدّد بدوره التعدّدية الديمقراطية ويعرّض للخطر الوئام والسلام والاستقرار داخل الدول وعلى الصعيد الدولي على السواء،
意识到所有形式的歧视,包括基于种族原因的歧视,都是导发不容忍的因素,并且侵犯了人权和基本自由,从而又会威胁到民主多元化和危害到各国国内和国际上的和谐、和平和稳定, - وإذ تدرك أن جميع أشكال التمييز، بما فيها التمييز القائم على أساس إثني، هي عوامل تشجع على التعصب وتنتهك حقوق الإنسان والحريات الأساسية، الأمر الذي قد يهدّد بدوره التعدّدية الديمقراطية ويعرّض للخطر الوئام والسلام والاستقرار داخل الدول وعلى الصعيد الدولي على السواء،
意识到所有形式的歧视,包括基于种族原因的歧视,都是引发不容忍的因素,并且侵犯了人权和基本自由,从而又会威胁到民主多元化和危害各国国内和国际上的和谐、和平与稳定, - والغرض من هذا التقرير هو تقييم حالة تنفيذ التعدّدية اللغوية على صعيد مؤسسات منظومة الأمم المتحدة وذلك باستعراض مختلف الجوانب المتصلة بالخدمات والاستخدامات اللغوية بما فيها الوصول إلى المعلومة وتطوير المواقع الشبكية المتعددة اللغات في سبيل ضمان التعادل فيما بين اللغات الرسمية ولغات العمل في أمانات المنظمات.
本报告的目的是评估联合国系统各组织执行多语制的情况,审查语文服务和使用的不同侧面,包括获取信息和发展多语种网站,确保各组织秘书处的正式语文和工作语文具有同等地位。
更多例句: 上一页