التضليل造句
例句与造句
- 2- تزوير وثيقة أو جزء منها بنية التضليل إزاء صحتها؛
在文书全文或者部分内容中加入不实的文字。 - وقالت إن حملة التضليل الإعلامي استمرت في الدورة الحالية.
叙利亚说，在本届会议上还在继续搞虚假的宣传。 - ولم يذكر الطلب شيئاً فيما يتعلق بسبل التضليل التي اتبعت في الحصول على الإقامة.
申请未提及欺诈性获取居住许可的问题。 - وهناك أمثلة عديدة على استراتيجية التضليل الإعلامي منها ما يتعلق بالطيران المدني.
这一手法有许多例子，其中一个是关于民航的。 - وينبغي ألا تتسامح منظومة الأمم المتحدة مع مثل هذا التضليل السياسي والفكري.
联合国系统不应该容忍这种政治上的弥天大谎。 - ولذا يعتبر من التضليل قراءة أحد هذين الجزأين خارج سياقه.
因此，断章取义地只宣读其中的一个部分，是有意误导。 - وإن إيجاد بيئة إيجابية كثيرا ما يستوجب مكافحة حملات التضليل والحملات السلبية.
为了建立积极的环境，这往往需要对抗误解和负面的运动。 - غير أن هذه العبارة شديدة التضليل في وصفها لساحة المعركة.
" 在对战区的描绘上这是十分误导的说法。 - وحملة التضليل الصارخة من الجانب القبرصي اليوناني يوازيها جهد تسليحي واسع النطاق.
希族塞人一方在公然散布不实指控的同时大规模地掀起军事行动。 - وهي ترى أن التنويه بوجود أبعاد أخرى لتلك الممارسة هو من باب التضليل وتصرف غير مسؤول.
关于这件事的后面别有用心的说法是混淆视听和不负责的。 - فالاتصال الفعال يساعد في تبديد الإشاعات، ومناهضة التضليل الإعلامي، وكسب تعاون السكان المحليين.
有效的通讯有助于破除谣言，纠正误传，并取得当地居民的合作。 - وفي حالة بورتوريكو، يُستخدم التضليل الإعلامي لإدراج فكرة الاستقلال في إطار الأفكار المحظورة.
对波多黎各来说，虚伪报道是要使独立的思想反被认为是有罪的。 - والطموحات العسكرية المعلنة للعمليات العسكرية الفضائية المضادة هي التضليل والتعطيل والإنكار والحط من القدرة والتدمير.
空间对抗作战的军事手段有：欺骗、破坏、阻止、干扰和摧毁。 - وقد لعبت وسائل الإعلام دوراً غير مسبوق في التضليل وإعاقة الجهود من أجل الحوار.
而媒体则前所未有地扮演了传达错误信息和阻碍对话努力的角色。 - وتلجأ الحملات السياسية والإعلامية المعادية لكوبا إلى أشد التقنيات ووسائل التضليل الإعلامي تعقيداً.
反对古巴的政治宣传运动甚至动用了最先进的技术和混淆视听的媒体。