الترميز الموحد造句
例句与造句
- وأشار أيضا إلى الإنجازات التي حققها الفريق العامل في الآونة الأخيرة، خصوصا إكمال أول قائمة متوافقة مع الترميز الموحد (اليونيكود)، وقد استخدمت لإعداد قسم أسماء البلدان في الدليل المرجعي التقني لتوحيد الأسماء الجغرافية()، الذي نشر في عام 2007.
他提及工作组近期成绩，特别是完成了首份统一字符编码合规清单，应用于2007年出版的《地名标准化技术参考手册》 的国名章节。 - وفي الفقرة 42 من التقرير، كرر المجلس توصيته لجامعة الأمم المتحدة بأن تواصل استخدام النظام الحاسوبي لمراقبة الممتلكات والمخزون من أجل وضع سجلات الممتلكات واستيفائها، وأن تعتمد نظام الترميز الموحد للأمم المتحدة.
审计委员会在第42段中重申其建议，即联合国大学应继续使用计算机化的财产和库存控制系统，以维护和更新财产记录，并采用联合国共同编码系统。 - ولاحظ المجلس، خلال عملية المراجعة المؤقتة لحسابات مقر الجامعة في عام 2004، أن المقر لم يستخدم نظما حاسوبية للممتلكات والمخزون ولم يطبق نظام الترميز الموحد للأمم المتحدة لاستيفاء سجلات ممتلكاته.
委员会在于2004年对联合国大学本部的期中审计期间注意到，总部没有使用计算机化的资产和库存系统，也没有采用联合国共同编码系统来更新其资产记录。 - وتم وضع قاعدة بيانات للمصطلحات يمكن الوصول إليها عبر الشبكة باللغات الرسمية الست تعرف باسم فينتارس (VINTARS)، وذلك باستخدام نظام الترميز الموحد (اليونيكود) للتعامل بشكل كامل مع أنظمة الكتابة اللاتينية والعربية والصينية المبسطة والسيريلية، على حد سواء.
维也纳在线词库是使用六种正式语文的在线名词数据库。 它以UNICODE开发，用于处理完全相配的拉丁字母、阿拉伯字母、中文简体和西里尔字母。 - وسيصدر دليل مشتريات جديد يتماشى مع ممارسة سوق الأمم المتحدة العالمية ونظام الترميز الموحد للأمم المتحدة بحلول نهاية عام 2008 (وفقاً للتوصية الواردة في الفقرة 55 من تقرير المجلس عن فترة السنتين 2006-2007).
2008年底前，将颁布符合联合国全球采购网作法及联合国共同编码系统编码的新的采购手册(依照审计委员会2006-2007两年期报告第55段所载建议)。 - ومنذ أوائل التسعينات من القرن الماضي يجري تطوير المعايير الدولية لتبادل المعلومات الجغرافية المكانية والزمنية، ويتم ذلك بصورة رئيسية من خلال العمل الذي تقوم به اللجنة التقنية 211 التابعة للمنظمة الدولية لتوحيد المقاييس والمعنية بالمعلومات الجغرافية والمعلوماتية الجغرافية، والاتحاد المفتوح للجغرافيا المكانية، واتحاد الترميز الموحد (اليونيكود).
自1990年代初以来已经开始建立交换地理空间和时间数据的国际标准，主要通过国际标准化组织地理信息技术委员会、开放地理信息系统联营企业和统一编码联盟的工作。 - وبعد الإشارة إلى أن فريق الخبراء قد أقام اتصالا رسمياً مع " اتحاد الترميز الموحد " ، في عام 2002، قدم الرئيس شخصين من الاتحاد، أحدهما حاضر في الدورة (كين ويسلر) وشارك الآخر عن طريق التداول بالفيديو (مارك ديفيس).
主席指出，专家组在2002年与统一码联盟建立联系，现在介绍两位来自该联盟的人士，一位在会场(Ken Whistler先生)，另一位以电视会议方式参加(Mark Davis先生)。
更多例句： 上一页