التخطيط الاقتصادي造句
例句与造句
- ويقوم أيضا بتوفير البيانات من أجل التخطيط الاقتصادي ودعم الأنماط المـُـثلى لتوزيع وسائط النقل.
它还为经济规划提供数据，并促进形成最优配送模式。 - وقد أدرجت الحكومة الصينية قضية الأشخاص ذوي الإعاقة في التخطيط الاقتصادي والاجتماعي العام على مستوى الدولة.
中国政府把残疾人事业纳入国家经济社会发展总体规划。 - 15- ويشكل إدماج اتفاقية مكافحة التصحر في التخطيط الاقتصادي الكلي مشكلة كبيرة.
把《防治荒漠化公约》纳入宏观经济计划也构成了一个很大的难题。 - 15- وفي أفريقيا، يشكل إدماج برامج العمل الوطنية في التخطيط الاقتصادي الكلي رهاناً هاماً.
在非洲，将国家行动方案纳入宏观经济规划是一项重要的问题。 - وأشارت إلى ضرورة إيلاء اهتمام عاجل لإدماج مسألة القضاء على الفقر في التخطيط الاقتصادي الشامل.
她指出应当紧急注意将消除贫穷的项目列入宏观经济规划之中。 - 4- وقد تطلب إدماج عملية وضع برنامج العمل الوطني في التخطيط الاقتصادي الكلي مجهوداً كبيراً.
许多缔约方已采取措施将国家行动方案纳入宏观经济规划主流。 - قدم البرنامج تمويلا قدره 000 214 دولار أمريكي دعما مباشرا منه لمشروع البيت الحديث الذي يركز على الإدارة المالية على صعيد الاقتصاد الكلي وعلى التخطيط الاقتصادي الاستراتيجي.
它着重于宏观财政管理和战略经济规划。 - تلاحظ اللجنة نقص المعلومات بشأن مراعاة المنظور الجنساني في التخطيط الاقتصادي للدولة الطرف.
委员会注意到缔约国没有提供资料说明如何把性别观点纳入其经济计划。 - ومن الصعب ممارسة التخطيط الاقتصادي ووضع الميزانية الحكومية لأن التاريخ الذي قد ترفع فيه الجزاءات غير معروف.
经济规划和政府预算编制难以进行，因为无法知道何时撤销制裁。 - قدم البرنامج تمويلا قدره 000 214 من دولارات الولايات المتحدة دعما مباشرا منه لمشروع البيت الحديث الذي يركز على الإدارة المالية على صعيد الاقتصاد الكلي وعلى التخطيط الاقتصادي الاستراتيجي.
它着重于宏观财政管理和战略经济规划。 - قدم البرنامج تمويلا قدره 000 214 من دولارات الولايات المتحدة دعما مباشرا منه لمشروع البيت الحديث الذي ركز على الإدارة المالية على صعيد الاقتصاد الكلي وعلى التخطيط الاقتصادي الاستراتيجي.
它着重于宏观财政管理和战略经济规划。 - وفضلاً عن ذلك، يمثل إدماج اتفاقية مكافحة التصحر في التخطيط الاقتصادي الكلي مشكلة كبيرة.
此外，把《防治荒漠化公约》纳入宏观经济计划也构成了一个很大的难题。 - وزارة التخطيط الاقتصادي والتنمية (2007)، تقرير ملاوي عن الأهداف الإنمائية للألفية - في شكل إلكتروني؛
经济规划和发展部（2007年），《马拉维千年发展目标报告》 - 电子版； - ويجب أن تكون جميع الجهات المشتركة في عملية التخطيط الاقتصادي على معرفة بالمفاهيم والتعاريف المتصلة بتدهور التربة.
应该让参与经济规划进程的所有有关方面了解土地退化方面的种种概念和定义。 - وروعي إدخال بعد بيئي في التخطيط الاقتصادي الوطني عملا بجدول أعمال القرن 21 الذي اعتمدته قمة الأرض.
按照地球首脑会议通过的《21世纪议程》，正将环境问题纳入国民经济规划。