التبخير造句
例句与造句
- ولا تتوقف فعالية برك التبخير فيما يخص تصريف المياه الجوفية الملوثة على ملوثات معينة موجودة في المياه الجوفية.
蒸发池处理被污染地下水的效力并非取决于地下水中发现的特定污染物。 - وإذ يلاحظ أن إعادة أَسْرْ بروميد الميثيل من عمليات التبخير صغيرة النطاق في الحاويات يجرى بالفعل في العديد من البلدان،
注意到 回收集装箱小规模薰蒸所产生的甲基溴的办法已经在几个国家采用， - فطلب أحد الممثلين توضيحاً بشأن عمليات التبخير في مطاحن الدقيق، وتساءل عما إذا كانت الولايات المتحدة بدأت تتحول إلى فلوريد السلفاريل.
一位代表要求对面粉厂的熏蒸作出澄清，并询问美国是否转而使用硫酰氟。 - وحالما تكتشف الأعمدة وتبدأ عملية السحب، يمكن إقامة برك التبخير تبعاً لما تقتضيه ضرورة استيعاب كميات المياه الجوفية التي يجري ضخها.
随着检测出羽状物并开始抽水，可视需要修建蒸发池以存储抽出的地下水量。 - (أ) ينبغي على مقدمي الطلبات أن يؤكدوا أن الهكتارات أو مرافق التبخير لديهم والمحددة في طلبهم الأصلي لم يتغير عددها.
(a) 因此申请者应确证其原始申请中的公顷数目或熏蒸设备数量没有发生改变。 - 7- ويلزم خلال العمليات أن تنظف برك التبخير بصورة منتظمة من الحمأة المترسبة في البرك التي يسببها مجموع الجوامد المذابة والجزيئات المحمولة بالرياح.
在作业期间，需要定期清理蒸发池中沉积的TDS和风刮的灰尘造成的淤泥。 - وإذ يشير إلى أنه يجري بالفعل إعادة أَسْرْ بروميد الميثيل من عمليات التبخير صغيرة النطاق في الحاويات في العديد من البلدان؛
注意到 若干国家实际上已着手采用在封闭容器中进行小规模薰蒸作业的甲基溴回收办法， - وعمليات التبخير بمفردها لا تتسم بالكفاءة الكاملة في القضاء على البيض واليرقات في أكوام الإطارات فالقضاء على البعوض البالغ يتطلب استخدام مبيدات البالغين، والكيماويات السامة غير الضارة بالبيئة.
在消灭堆积轮胎中的虫卵和幼虫方面，只靠熏蒸是无法做到完全有效的。 - وقد أعلمت اللجنة الطرف بالخطوات الواجب اتخاذها لإنجاح التبخير بالفوسفين، بما في ذلك تحسين ضبط درجات الحرارة.
甲基溴技术选择委员会就成功实现磷化氢熏蒸法的步骤（包括改进温控），向该缔约方提出了建议。 - وأخطرت اللجنة الطرف بالخطوات اللازم اتباعها للنجاح في استخدام التبخير بالفوسفين، بما في ذلك تحسين التحكم في درجات الحرارة.
委员会就成功利用磷化氢熏蒸法需要采用哪些步骤（包括改良温度控制）向该缔约方提供了建议。 - ويشير تجميد النفايات إلى تغيُّرات في الخواص المادية للنفاية لزيادة مقاومة الانضغاط وتقليل النفاذية وتغليف المكونات الخطرة. (س) التبخير
废物的固化是指通过废物物理性质的变化增强废物的抗压强度，降低渗透性，并将危险成分压缩。 - والقارة الإفريقية هي ثاني أكبر مستهلك لبروميد المثيل في العالم، ويتركز ثلث مشروعات اليونيدو ذات الصلة بقطاع مواد التبخير في هذا الإقليم.
非洲是世界上甲基溴的第二大消费者，工发组织烟雾剂方面的项目有三分之一在该区域执行。 - وقد أدى تركيب معدات التنظيف والمناولة في الصوامع، وحفظ الغلال باستخدام التبخير بالفوستوكسين، إلى تقليل خسائر التخزين والمناولة.
筒仓安装了清洁和操作设备和用Phostoxin熏剂熏蒸保存谷物后，减少了储藏和操作的损失。 - `5` طول الفترة الواقعة بين مرحلة التبخير والزراعة (فترة إراحة الأرض بعد التبخير) مع استخدام بعض البدائل مما يؤدي إلى إختلال في برامج زراعة المحاصيل؛
某些替代品会致使薰蒸和种植(回种阶段)之间的时间延长，从而干扰作物生长周期； - ومن ثم أمرت الهيئة المشتري أن يدفع الفرق بين سعر العقد وسعر إعادة البيع وأجرة إعادة التبخير وأجور التخزين وأتعاب المحاماة.
仲裁庭下令，买方向卖方支付合同价格与转售价格之间的差价、二次熏蒸费、仓储费及律师费。