التأكيدات造句
例句与造句
- وتلك التأكيدات ما زالت مهمة ووجيهة حتى يومنا هذا.
这些主张在今天仍有意义，仍然有效。 - وأشارت إلى أن آيرلندا تعتمد على التأكيدات الرسمية.
委员会注意到，爱尔兰依赖于官方保证。 - وترفض حكومة المملكة المتحدة هذه التأكيدات الزائفة رفضاً قاطعاً.
联合王国政府断然拒斥这一无稽之谈。 - (ب) وتقدم التأكيدات والضمانات الملائمة بعدم التكرار.
(b) 提供不再犯此行为的适当承诺和保证。 - ولا بد لنا أن نتبع تلك التأكيدات باتخاذ إجراء ملموس.
我们需要以具体行动来体现此类论述。 - وقد كانت التأكيدات الأخيرة بتقديم الدعم من العوامل المشجعة لبلده.
近期得到的援助承诺另斐济大受鼓舞。 - وإنني ألاحظ هذه التأكيدات وأنتظر الوفاء بها.
我注意到这些保证，并期待着这些保证得到履行。 - وقد سُجلت التأكيدات التي قدمتها حكومة العراق في هذا الصدد.
大家注意到伊拉克政府在这方面所作的保证。 - إننا نشعر بأن التأكيدات التي وردت في التقرير صحيحة بصفة أساسية.
我们认为，报告所作的确认基本上是准确的。 - كيف تأتى للبعثة أن تقطع بهذا في استنتاجها؟ هل يشكل هذا النوع من التأكيدات جزءا من أهدافها؟
这种判断也是它的目标之一吗？ - وهناك حاجة إلى المزيد من التأكيدات على الاستخدامات السلمية للفضاء الخارجي.
还需要对和平利用外层空间作出更多的保证。 - 18- وناقش الفريق العامل المسائل المتعلقة بالضمانات أو التأكيدات التي تقدمها الدولة الطالبة.
工作组讨论了与请求国所作保证有关的问题。 - (ﻫ) التأكيدات الأخيرة الصادرة عن حكومة كمبوديا بشأن التزامها باستقلال العملية القضائية؛
柬埔寨政府最近重申它对独立司法程序的承诺； - والتقيد الصارم بتلك التأكيدات أساسي لتعزيز نظام عدم الانتشار النووي.
严格遵守该保证对于加强核不扩散制度是不可或缺的。 - وقال إن التأكيدات الدبلوماسية ليست فعالة دائما في ضمان احترام حقوق الإنسان.
外交保证并不总是能够有效地确保人权得到尊重。