البواخر造句
例句与造句
- وانخفض عدد الزوار الذين يمكثون وعدد البواخر السياحية بنسبة تزيد على 5 في المائة.
但是，2008年留宿人数和游轮抵达数都下降5%以上。 - وكما ورد أعلاه، كثيراً ما تتنافس البواخر السياحية مع سفن الشحن على الرسو في هذه الموانئ، بسبب المساحة المحدودة للمراسي.
如前所述，因泊位有限，邮轮常常与货轮争用泊位。 - يحث الدول الأعضاء التي لم توقع بعد على النظام الأساسي للاتحاد الإسلامي لمالكي البواخر أن تفعل ذلك.
敦促尚未签署《伊斯兰船东协会章程》的成员国签署该章程。 - وقد استقبلت هذه البواخر بأنشطة الترفيه المحلية المعتادة من فرق راقصة وأسواق الصناعة التقليدية المحلية(24).
随船而到游客照例观赏了当地舞蹈表演，浏览了当地手工艺市场。 - يناشد الدول الأعضاء إلى مواصلة تقديم الدعم والمساعدة للاتحاد الإسلامي لمالكي البواخر والغرفة الإسلامية للتجارة والصناعة.
呼吁各成员国继续向伊斯兰工商会和伊斯兰船东会提供支持和援助。 - وقد استقبلت هذه البواخر بأنشطة الترفيه المحلية المعتادة من فرق راقصة وأسواق الصناعة التقليدية المحلية(15).
随船而到游客照例观赏了当地舞蹈表演，浏览了当地手工艺市场。 15 - يناشد الدول الأعضاء مواصلة تقديم الدعم والمساعدة لمنظمة الاتحاد الإسلامي لمالكي البواخر والغرفة الإسلامية للتجارة والصناعة.
呼吁各成员国继续向伊斯兰工商联和伊斯兰船东会提供支持和援助。 - وينسحب ذلك أيضاً على بعض الأشخاص الذين لهم صلة بقيادة البواخر أو الطائرات التي ترفع الراية المكسيكية.
对悬挂墨西哥国旗的船只或飞机的某些操作人员适用相同的条件。 - يحث الدول الأعضاء التي لم توقع بعد على النظام الأساسي لمنظمة الاتحاد الإسلامي لمالكي البواخر على أن تبادر إلى ذلك.
敦促尚未签署《伊斯兰船东协会章程》的成员国签署该章程。 - وتتوقع المنطقة أن تجتذب حوالي 000 495 زائر في السنة، أغلبهم من المسافرين على البواخر السياحية(19).
该地区预计每年会吸引约495 000名游客，主要是游轮乘客。 19 - ويعد ميناء جورجتاون البوابة الرئيسية لدخول ما يقرب من مليون سائح يصلون على متن البواخر السياحية التي تقل السائحين إلى الجزيرة سنويا.
25 43. 乔治城港口是游轮载游客到各岛游览的主要门户。 - ومضيق جبل طارق معبر مائي رئيسي؛ وتستخدم المنشآت المرفئية للإقليم العديد من البواخر وسفن الشحن التي تبحر لمسافات طويلة.
直布罗陀海峡是一条主要水道，许多远洋客货轮都在领土港口停靠。 - تتثبت مديرية الأمن العام في موناكو من عدد الأشخاص وصفتهم وهويتهم، سواء كانوا ركاب البواخر أو اليخوت.
摩纳哥保安局核对人员的数目、地位和身份，不论他们是邮轮还是游艇的乘客。 - يناشد الدول الأعضاء إلى مواصلة تقديم الدعم والمساعدة للاتحاد الإسلامي لمالكي البواخر والغرفة الإسلامية للتجارة والصناعة.
19．呼吁各成员国继续向伊斯兰工商会和伊斯兰船东协会组织提供支持和援助。 - وإضافة إلى سفن البحرية، قد يُستخدم اليورانيوم عالي التخصيب مستقبلاً لأغراض دفع البواخر التجارية والمركبات الفضائية.
而且，除了舰船之外，商用船舶和航天器也可能使用高浓缩铀作为未来的推进剂。