البهائيين造句
例句与造句
- وثمة نداء عاجل ثان يتعلق بادعاءات شنق أحد البهائيين هو م.
第二项紧急呼吁涉及一个名叫R.拉瓦哈尼的巴哈教徒。 - وأبلغ وفد الوﻻيات المتحدة بأنه حكم باﻹعدام على اثنين من البهائيين في جمهورية إيران اﻹسﻻمية.
两名巴哈教徒已在伊朗伊斯兰共和国被判处死刑。 - وكما أُعلن من قبل، ﻻ يزال ٤ من البهائيين ينتظرون تنفيذ حكم باﻹعدام.
正如早些时候所报告的，4名巴哈派教徒仍面临死刑。 - والواقع أنه لا يزال يحظر على البهائيين المشاركة في التجمعات الدينية أو الأنشطة التثقيفية.
实际上，巴哈教派仍然不能参加宗教集会或教育活动。 - ولم تتحسن حالة البهائيين في الفترة المستعرضة، كما أنه لم يحرز أي تقدم في مسألة الفتوى الصادرة بحق سلمان رشدي.
在审查期间,巴哈派教徒的情况没有改善。 - وما زالت حرية سفر البهائيين إلى الخارج معرقلة أو مرفوضة تماما.
巴哈派教徒到伊朗之外旅行的自由继续受到妨碍或完全被剥夺。 - وتفيد تقارير أن مئات الطلاب البهائيين مُنعوا من ولوج الجامعات العامة والخاصة.
据报告，有数百名巴哈社区学生被禁止进入公立和私立大学。 - ما زالت حالة البهائيين بدون تغيير أو ربما تدهورت من بعض النواحي.
巴哈派教徒的状况仍然没有改变，也许在某些方面还有所恶化。 - وأثار المكلفون بولايات بموجب الإجراءات الخاصة مرارا قضية طائفة البهائيين مع السلطات الإيرانية.
特别程序任务负责人再三与伊朗当局提出巴哈教教徒的问题。 - وتعود القيود المفروضة على بعض الطلبة البهائيين إلى عدم استيفائهم شروط القبول.
对某些信奉巴哈教学生的限制，原因在于他们不符合入学要求。 - ويتمتع جميع البهائيين بوضع جيد نسبيا في المسائل الثقافية والاقتصادية والاجتماعية.
在文化、经济和社会问题方面，所有巴哈伊信徒享有较好的地位。 - وتحاول السلطات أن تضمن عدم تخرج المزيد من الطلاب البهائيين الذين باشروا تعليمهم(109).
当局正试图确保再不允许已经入学的巴哈教学生获得学位。 109 - ٥٥- وأُبلغ المقرر الخاص بان ملكية البهائيين الخاصة للممتلكات ﻻ تزال ترفض بوجه عام.
特别代表据悉，巴哈教徒对私有财产的拥有权继续普遍地遭到蔑视。 - وهناك إمكانية استمرارهم في التعليم في الجامعات، ويحصل كثير من البهائيين على درجات أكاديمية كل سنة.
他们也有可能在大学继续深造，每年有许多巴哈教徒获得学位。 - وتفيد التقارير باتباع ممارسة تتمثل في أمر البهائيين بالحضور إلى وكاﻻت وزارة اﻻستخبارات استنادا إلى حجج مختلفة.
继续收到有关巴哈教徒在伊朗法庭系统内受到歧视的案例报告。