الاهتزاز造句
例句与造句
- لا يشمل البند 9-ألف-5 أجهزة قياس التسارع المصممة لقياس الاهتزاز أو الصدمات.
A.5.不包括为测量振动或振荡而设计的加速仪。 - معدل إنذار كاذب منخفض يعكس موجات الصوت أو الاهتزاز المرتدة عن الألغام
只有在能设法克服各种限制的情况下才有希望 炸药气味 - كما ينبغي إزالة المسحوق الفلوري والزئبق من المصابيح المفتّتة داخل حُفر اهتزازية بواسطة الاهتزاز والماء.
可通过振动和水移走碾碎灯泡中的荧光粉和汞。 - دفع الانطلاق مجتمعاً مع الاهتزاز الأفقي أذاب المكعبات مما أدى إلى وجود خلل في الحمولة.
为什么没有预料到的检查呢？ 为了达到发射窗口， 被迫加速。 - وقد يؤدي الاهتزاز إلى عيوب فجائية مثل تصدع الشحنة شديدة التفجر في رأس القذيفة.
振动还可造成突然失灵，例如弹头中的高度爆炸性装药发生分解。 - ويؤثر الاهتزاز الناجم عن منظومة الأسلحة ووسائل نقلها على الحمولة ويحدد قوة التصميم.
武器系统和运输手段造成的振动会影响到载荷，也决定了设计强度。 - وهناك معيار إضافي لإشارة الاهتزاز هو التردد ويتوقف على اتجاه الإشارة الضوئية وسرعتها.
振动信号的另一个参数是频率，而频率取决于振动信号的方向和速度。 - " (و) يجوز استخدام حَوسة أخرى من التصميم نفسه في اختبار الاهتزاز " .
" f 振动试验可使用同一设计的另一个中型散货箱。 - معدات اختبار الاهتزاز والقطع والمكونات المصممة خصيصا لها، القادرة على محاكاة ظروف الطيران على ارتفاع يقل عن 000 15 متر.
能模拟低于15 000米飞行条件的振动试验设备和专用零部件。 - `1` محكمة الإغلاق بأي وسيلة يمكنها منع تحريك السدادة أو فكها بسبب الصدم أو الاهتزاز أثناء النقل؛
用任何能够防止封闭装置因运输过程中的撞击或振动而倒转或松动的装置机械地固定住；和 - فأرجو ضبطها على " الاهتزاز " ، إذا شعرتم بضرورة الإبقاء عليها مفتوحة.
如果你感到必须使用移动电话，请将这些电话调为 " 振动 " 功能。 - (ب) وقادرة على الاهتزاز بدرجة تبلغ 10 عجلات تثاقلية (جذر متوسط المربعات) أو أكثر عند تردد يتراوح بين 20 و 000 2 هرتز،
(b) 在10gRMS或更大下，在20赫兹至2 000赫兹之间，进行振动试验；并且 - (ب) وقادرة على الاهتزاز بدرجة تبلغ 10 عجلات تثاقلية (جذر متوسط المربعات) أو أكثر عند تردد يتراوح بين 20 و 000 2 هرتز،
(b) 在10gRMS或更大下,在20赫兹至2 000赫兹之间,进行振动试验；并且 - ولكن بحلول ذلك الوقت، كانت الثقة بين الإسرائيليين والفلسطينيين تهتز ومع هذا الاهتزاز توقف التقدم الاقتصادي والاجتماعي والسياسي.
但到那个时候，以色列人和巴勒斯坦人之间的信任开始动摇。 经济、社会和政治进展也随之陷于停顿。 - `1` تثبَّت السدادة في مكانها تثبيتا ماديا بأي وسيلة قادرة على منع تراجعها أو تراخيها بسبب الارتطام أو الاهتزاز أثناء النقل؛ و
(一) 用任何能够防止封闭装置因运输过程中的撞击或振动而倒转或松动的装置机械地固定住；和