الاستثمار الاجتماعي造句
例句与造句
- وأكد أحد الوفود على أهمية الاستثمار الاجتماعي بدلاً من النفقات الاجتماعية.
一个代表团强调，重要的是社会投资，而不是社会消费。 - (أ) مواصلة زيادة مستوى الاستثمار الاجتماعي مع الحفاظ على استدامته؛
在保持社会投资可持续性的同时，不断提高社会投资的幅度； - وتكشف أرقام الاستثمار الاجتماعي للشركات عن زيادة ملحوظة في السنوات الأخيرة.
有关公司的社会投资的数据显示在过去一年有着不俗的增长。 - ومثلما جعلنا الاقتصاد ينمو، عملنا أيضا على نمو الاستثمار الاجتماعي والإنصاف.
正如我们使经济增长一样，我们也使社会投资和股本有增长。 - 21- ترحب اللجنة بالزيادة المستدامة في الاستثمار الاجتماعي منذ عام 2002.
委员会欢迎缔约国自2002年以来社会投资持续不断增长。 - وتقوم سياسات وزارة التنمية الاجتماعية على مبادئ الاستثمار الاجتماعي والحماية الاجتماعية.
社会发展部制定的各项政策均以社会投资和社会保障原则为依据。 - تقرير صندوق الاستثمار الاجتماعي عن الفلاحين الذين يعيشون في فقر مدقع 188-189 60
社会投资基金（FIS）关于赤贫农民的报告 188-189 56 - ولهذا، يواصل بلدنا التركيز على ترشيد الإنفاق وعلى الاستثمار الاجتماعي والإنتاجي.
因此，我国的重点依然在于使公共支出合理化和进行社会及生产性投资。 - والحجة السياسية هي أن الاستثمار الاجتماعي أداة لتعزيز التماسك الاجتماعي والحكم الديمقراطي.
政治上的论据是，社会投资是促进社会凝聚力和民主治理的一种手段。 - ويجب أن يشمل هذا أساليب للتمويل المبتكر مثل صناديق الاستثمار الاجتماعي للمساعدة على التخفيف من الفقر.
这应涵盖创新的筹资办法，譬如设立社会投资资金来帮助减贫。 - وهذا المفهوم يسهّل الاستثمار الاجتماعي بكميات تسمح بالحد المستمر من الفقر في أوروبا وفي أماكن أخرى.
这种观念将促进有利于欧洲及其他地区可持续减贫的社会投资。 - إن التنمية الاشتمالية ينبغي أن تستند برأينا إلى سياسات الاستثمار الاجتماعي العامة التي تركز على الشباب.
我们认为，包容性发展的基础应当是以青年为侧重点的社会投资政策。 - وذكرت السيدة رانغل مثالين على الاستثمار الاجتماعي المتصل بالاستثمار المباشر الأجنبي في مجال التعليم.
Rangel女士想到同外国直接投资有关的教育方面的社会投资的两个例子。 - ومن المهم بوجه خاص أن نزيد الاستثمار الاجتماعي وأن نعزز القدرات المؤسسية على المستويين الحكوميين المركزي والمحلي.
特别重要的是，我们要加大社会投资，加强中央和地方政府的体制能力。 - وصندوق الاستثمار الاجتماعي في جامايكا هو جزء من هذا النهج المجتمعي الذي يهدف إلى تحسين الهياكل الأساسية المجتمعية.
牙买加社会投资基金便是这种改善社区基础结构的以社区为基础的一部分。