الاستتباب造句

ومنذ محاولة الانقلاب، عاد الأمن بشكل عام إلى الاستتباب في بانغي.
一般而言，自从发生政变未遂事件后，班吉的安全业已恢复。
(أ) وجود حالة طوارئ نافذة منذ عام 1981، مما يعوق الاستتباب التام لسيادة القانون في مصر؛
自1981年以来一直实行紧急状态，阻碍在埃及充分巩固法治；
وكلاهما يبعثان على الأمل الحقيقي في بدء حقبة جديدة من الاستتباب السياسي والنمو الاقتصادي في أفريقيا.
这两项事态发展为非洲的政治稳定和经济增长新时代带来了真正的希望。
وفيما يتعلق بإصلاح قطاع الأمن، فقد تبين للجنة بناء السلام أن التواجد الأمني آخذ في الاستتباب تدريجيا في جميع أنحاء البلد.
在安全部门改革方面，建设和平委员会认为，安全部门正在全国各地逐步建立其存在。
ثمة توافق غالب في الآراء في المعلومات التي تم استعراضها لأغراض هذا التقرير ومفاده أن الاستقرار السياسي أبعد ما يكون عن الاستتباب في أفغانستان.
阿富汗还远远没有实现政治稳定，这是为编写本报告审查资料后产生的压倒性共识。

وكانت مرونة الاستثمار المباشر في مواجهة التقلصات الحادة للمصادر الأخرى عاملا مساعدا على الاستتباب في مجال التدفقات المالية إلى هذه الاقتصادات منذ نشوب الأزمة المالية في عام 1997.
直接投资出现复苏，而其他私人资本来源急剧收缩，已成为自1997年金融危机爆发以来流入这些国家的资金流量的一个稳定因素。
105- ظلت الصراعات القبلية بولايات دارفور تمثل عقبة كئود في سبيل الاستتباب الكامل للأمن بولايات دارفور وقد زاد من حدة ذلك انتشار السلاح بصورة كبيرة نتيجة لوجود عدد من الحركات المتمردة التي خرجت عن سلطة الدولة ودخول عناصر خارجية لدعم هذه الحركات ومدها بالسلاح والذخيرة.
达尔富尔各州的部落冲突是充分实现这些州安全的巨大障碍。国家控制之外叛乱运动导致的广泛的武器扩散，以及外国因素参与支持这些运动和为它们提供军火，使得局势更趋严峻。