الاسبستوس造句
例句与造句
- ومن المخطط استبدال كل بلاط الأرضية الذي يحتوي على الاسبستوس خلال فترة ست سنوات ابتداء من عام 2002.
计划在六年期间把含石棉的地板全部更换，自2002年起作业。 - الاسبستوس الذي يمكن تفتيته بالضغط اليدوي ويمكن بالتالي أن يطلق أليافا في الهواء إذا استثير.
易碎石棉 可用手力捏碎,因此随时会因受扰动而在空气中释放纤维的石棉。 - لم تصدر السلطات المحلية أي قواعد تنظيمية تحكم رصد الاسبستوس ومراقبته واختباره وإزالته والتخلص منه.
32． 未闻当地政府发布任何关于石棉监测控制、试测，清除和弃置的条例。 - وحتى اليوم لم تجر أي اختبارات لتحديد نوع المواد التي تحتوي على الاسبستوس في مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
30． 迄今为止，未在非洲经委会进行试测以确定含有石棉材料的各类。 - باء- مجالات تركيز جديدة لخطة استراتيجية تتعلق بالإدارة السليمة بيئياً لنفايات الاسبستوس ونفايات الزئبق مجموع التكاليف التشغيلية
B9. 关于石棉废物和汞废物环境无害管理的拟议的新的战略计划重点领域 - ففي الشرق الأوسط على سبيل المثال، وهي منطقة متأثرة بشدة بالنزاعات المسلحة، كثيراً ما يُستخدم الاسبستوس في المباني.
举例来讲，在中东这个深陷武装冲突的地区，房屋中经常会发现石棉板。 - ويعكس انخفاض معدل التنفيذ التأخير في برنامج إزالة الاسبستوس نتيجة لعوامل خارجة عن سيطرة اليونيدو.
较低的执行率反映出由于工发组织所无法控制的因素，在石棉清除方案上的延迟。 - (د) لم تحدث حتى اليوم أي أضرار صحية أو حالات تلوث من المواد التي تحتوي على الاسبستوس الموجودة داخل الفواصل الجدارية.
(d) 迄今为止，墙壁间隔的石棉材料未发生任何有害健康的影响或污染。 - وتبين أن المقترحات التي تمخض عنها التقييم والداعية إلى إزالة الاسبستوس هي من العمومية بحيث يتعذر اعتمادها أساسا لخطة عمل منهجية.
由此产生的关于清除石棉的建议被视为过于笼统，不能作为有系统行动计划的基础。 - (ب) من المقرر أن تستبدل خلال فترة السنتين 2000-2001 جميع الفواصل القائمة التي تحتوي على الاسبستوس بفواصل خالية من الاسبستوس؛
(b) 在2000至2001两年期，计划将的有含有石棉的现有间隔换成无石棉的间隔； - وعند إكمال هذا المشروع لن تكون هناك أي مواد تحتوي على الاسبستوس في مقر اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وبالتالي لن تلزم موارد إضافية.
在这个项目完成时，拉加经委会不再有任何含石棉材料，因此无需任何额外资源。 - تركيز لألياف الاسبستوس في الهواء يتجاوز 0.1 ليفة في السنتيمتر المكعب من الهواء كمتوسط مرجح زمنيا على مدى 8 ساعات.
容许曝露限度 空气中石棉纤维浓度超过每立方厘米空气0.1纤维,这是8小时时间加权平均值。 - ومن عيوب عملية الخلية الرقية أن الرق يصنع عادة من مادة الاسبستوس السمية، بيد أن من الممكن أن تتم العملية برق من غير الاسبستوس.
隔膜槽工艺的一个缺点是隔膜一般由有毒材料石棉制成；不过用非石棉隔膜也是可行的。 - ويجري القيام بعمليات رصد المواد التي تحتوي على الاسبستوس وإزالتها والتخلص منها وفقا للمبادئ التوجيهية التي يتبعها الاستشاريون الذين تستعين بهم الحكومة النمساوية.
22． 任何关于监测、清除、弃置含石棉材料的行动均按照奥地利政府所聘顾问提供的准则。 - وستستمر برامج معالجة الاسبستوس التي بدأت في الثمانينيات حتى يمكن الاضطلاع بالإزالة التامة في سياق الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية.
石棉管理方案的执行始于1980年代，它将持续到根据基本建设总计划能够实现完全消除之时为止。