الاستئصال造句
例句与造句
- (ﻫ) الاستئصال الكلي للتعذيب وأعمال القتل خارج القضاء (الكرسي الرسولي)؛
彻底消除酷刑和法外处决（教廷）； - ويتمثل هدفنا المشترك في الاستئصال الكامل لجميع الأسلحة النووية.
彻底消除一切核武器是我们的共同目标。 - وتشرف هذه الحملة التي يتولى تنفيذها حكام المقاطعات على أساس الاستئصال الموجه للخشخاش دون دفع تعويض على الانتهاء بالنسبة لعام 2004.
该运动在2004年的工作行将完成。 - ويمارس الاستئصال الجزئي للبظر، أو الختان طبقاً للسنة، في غرب أفريقيا ووسطها وشرقها().
局部切除或切除阴蒂或逊奈割礼，见于非洲西部、中部和东部。 - ورصد المكتب أيضا الاستئصال الطوعي وإنعاش الأحراج والتنمية الاقتصادية-الاجتماعية.
毒品和犯罪问题办公室还监测了自愿根除、森林复原和社会经济发展的情况。 - وذكر المغرب بأن أنشطة الاستئصال هذه، وإن كانت مكلفة، فقد موّلتها بالكامل موارد وطنية.
摩洛哥表示，这些铲除行动代价很大，但完全是该国自己出钱实施的。 - وعلاوة على ذلك فإن هذا الاستئصال يحدث في مرحلة مبكرة من نمو الخشخاش مما قد يسمح بإعادة الغرس.
此外，铲除工作是在罂粟生长初期进行的，因此有可能重新种植。 - في السبعينيات من القرن العشرين كان رأي الأغلبية أن الأمراض المعدية هي على وشك الاستئصال في البلدان المتقدمة النمو.
在1970年代，绝大多数人认为发展中国家的传染病几近根除。 - كما اتخذت خطوات من أجل تحسين مستوى التنسيق بين مختلف المبادرات المتخذة في مجالي الاستئصال والحظر.
此外还采取了步骤，更好协调目前在消除和阻截毒品等领域开展的各种举措。 - وأخيرا، لم تثبت جهود الاستئصال والمكافحة قدرتها على احتواء نمو زراعة الخشخاش والاتجار بالمخدرات بصورة غير مشروعة.
最后，消灭和阻截的努力迄今为止未能遏制非法种植罂粟花和贩毒活动的发展。 - إزالة المحاصيل غير المشروعة من خلال زيادة الدعم المقدم لتنمية بدائل لها فضلا عن الاستئصال والحظر.
通过进一步支助国家替代性发展方案，以及消除和阻截毒品贩运，来消除非法作物的种植。 - كما تغير هدف برنامج نملة النار من الاستئصال إلى المكافحة الانتقائية.
另外， " 火蚁方案 " 的目标也从剿灭改成了有选择地加以控制。 - ولا يمكن لأذربيجان والمجتمع الدولي قبول الاستئصال المنتظم والمستمر لثقافة أذربيجان والديانة الإسلامية في المناطق المحتلة.
阿塞拜疆和国际社会无法容忍被占地区的阿塞拜疆文化以及穆斯林传统继续遭到系统的扼杀。 - 34- ولكي يستطيع المتبرع المؤهل إعطاء موافقة صحيحة، يجب إطلاعه بشكل واف على هدف وطبيعة عملية الاستئصال وكذلك بعواقبه ومخاطره.
为了作出有效的同意，必须将切除的目的和性质及其后果和风险全部告诉有关捐赠者。 - 33- وأعربت لجنة مناهضة التعذيب عن القلق إزاء استمرار اللجوء إلى الاستئصال الجراحي للغدد التناسلية للمحتجزين من مرتكبي الجرائم الجنسية().
60 33. 禁止酷刑委员会关注仍然存在对被拘留的性罪犯实施绝育手术的现象。 61
更多例句： 下一页