الاتّجاه造句

例句与造句

1. الاتّجاه الرّأسيّ الثّالث يعمل
   三号架好了
2. لكنّي أضمن لك أنّ رحلة لـ 160 يوماً بذلك الاتّجاه
   但我敢保证，你再往前走个一百六十天
3. حدّد الاتّجاه يا سيّدي
   设定航道
4. هذا الاتّجاه ما زال غير معمّم على مجمل الفئات المجتمعية، لكنه بارز في وسائل التعبير الثقافية النخبوية.
   这一趋势在所有社群中还不普遍，但在精英文化演讲中很突出。
5. إذ تزيد مشاركة القوة العاملة من الرجال بنسبة 9 في المائة عن نسبة مشاركة النساء، ولقد استمر هذا الاتّجاه على مرّ السنوات القليلة الماضية.
   男性的劳动参与率比女性高9%，过去几年均呈现这一趋势。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ويمكن أيضاً قياس العمل الذي يضطلع به من يحمل مسؤولية في منصب رفيع المستوى بالرجوع إلى ثبات الاتّجاه الذي يسلكه مقترناً بمدى تقيِّده بالقواعد المتفَّق عليها المقصود بها حماية حقوق كل واحدة من الدول الأعضاء.
   还可根据方针是否明确以及是否遵守商定规则来衡量身居要职者的行动，因为有关行动本应维护每一会员国的权利。
7. وختاماً، نودّ أن نقول إنّ إدراج ليبريا مؤخراً لتكون البلد الخامس في جدول أعمال اللجنة كان خطوة هامَّة في الاتّجاه الصحيح نحو إدراج بلد جديد بصورة جزئية، وبولاية محدودة، بناءً على طلب الحكومة المعنية.
   最后，我们要说，利比里亚最近成为委员会议程上的第5个国家，是朝着按照有关政府的要求部分纳入一个新国家和赋予有限任务的正确方向迈出的重要一步。
8. وبالتالي، فإن الاتّجاه في اتخاذ القرارات إلى الالتفاف حول القانون الوطني لإصلاح الغابات في سبيل تسهيل تحقيق التنمية الاقتصادية، بينما يبدو محققا لمصالح البلد في الأجل القصير، سيؤدي في واقع الأمر إلى تقليص الإيرادات المتأتية من هذا القطاع في الأجل الطويل.
   因此，主张为促进经济发展而绕过《国家森林改革法》的决策倾向虽然可能看似符合利比里亚的近期利益，但是从长期看确实会造成该部门收入减少。
更多例句：  上一页