الإمبريالية造句
例句与造句
- فتلك البلدان بدأت هي الأخرى تصبح ضحايا للسياسات الإمبريالية لقوة عظمى وحيدة.
这些国家也开始成为单一超级大国的帝国主义政策的受害者。 - إن شعبنا تزداد وحدته عندما يواجه التهديدات والعجرفة الإمبريالية .
我们的人民在面临不公平的威胁和傲慢的时候只会团结得更紧密。 - ويتعلق الموضوع الثالث باقتراح بشأن عالم خال من الإمبريالية والاستعمار.
我们要说的第三点是，提议建立一个没有帝国主义和殖民主义的世界。 - وستُمنى محاولات إعادة إرساء الرأسمالية وفرض السيطرة الإمبريالية على الأمة الكوبية بالفشل.
复辟资本主义和重新对古巴民族施行帝国主义统治的图谋注定要失败。 - وكان هذا الطرح في مصلحة الاستعمارين الفرنسي والبريطاني مثلما كان سيتطابق ومصلحة الإمبريالية الأمريكية فيما بعد.
这一计划有利于法国和英国殖民主义以及后来的美帝国主义。 - فالتدخل لحماية البشر لا ينبغي أن يلطَّخ بأي شبهة في أنه شكل من أشكال الإمبريالية الاستعمارية الجديدة.
保护人类的干预行动绝不能沾上任何新殖民帝国主义的疑点。 - وسنساعد جاهدين على استئصال ما تبقى من الإمبريالية لأن مؤسساتنا حرة.
我们将竭力帮助连根铲除日益衰亡的帝国主义，因为我们的制度是自由的。 - يطلق على هذا العدو الرأسمالية الإمبريالية العالمية ونحن فقط، الشعب، الذين يمكننا أن نغير ذلك.
敌人叫做全球帝国资本主义，只有我们，人民大众，可以改变局面。 - القتال ما بين المسيحية الإمبريالية والإسلام من أجل السيطرة على أوروبا استمر لعدة قرون
帝国基督教与伊斯兰教之间为着欧洲 的灵魂而展开的战争长达几个世纪。 - ولكن على الأقل تقاسم الإمبراطور والبابا رؤية بخصوص الكنيسة الإمبريالية اللاتينية الغربية
但皇帝和教宗最起码 有一个共同的关注焦点 -- 那就是帝国的西方拉丁教会。 - ساعدوا على بناء كنيسة مستقلة عن كل من المسيحية الإمبريالية و الكنيسة السريانية الأرثوذكسية
但他的支持者们共同建立了一个独立 於帝国基督教和叙利亚正教会的教会。 - إن الإمبريالية والنزعة التوسعية دمرتا الاقتصاد بسرعة وتدريجيا، فصار معتمدا على السلع من البر الرئيسي.
帝国主义和扩张主义迅速并渐进对其经济实行破坏，使其依靠来自大陆的物资。 - وعلاوة على ذلك، فإن السلام القائم على امتيازات الدول الإمبريالية يعد سلاما هشا ويشكل انتهاكا لسيادة القانون في آن واحد.
此外，建立在帝国主义强国特权基础上的和平既脆弱，又违背法治。 - 121- وكيّف المرتزقة العاملون لصالح السياسة الإمبريالية المنتهجة ضد الشعب الكوبي أساليب عملهم وفقاً لاحتياجات ومراحل استراتيجية العدوان.
这些帝国主义政策的雇佣军按照入侵战略的要求和阶段不断变换行动方式。 - وعند انهزام الإمبريالية اليابانية، دخلت الولايات المتحدة المعترك بغزوها لكوريا، في انتهاك خطير للسيادة الوطنية.
日本帝国主义失败了，美国就跑到了侵略朝鲜的前台，严重侵犯朝鲜的国家主权。