الإبراز造句
例句与造句
- 15- وأعربت بعض الوفود عن قلقها من أن يكون الإبراز " التلقائي " للمستندات ذاتها بموجب الفقرة (1) من المادة 3 مرهقاً دون داع نظراً لاحتمال أن يكون حجم تلك المستندات ضخماً علاوة على احتمال وجوب تحريرها.
有些代表团表示担心，考虑到证物的数量可能非常庞大而且还可能需对其进行检禁处理，第3条第(1)款规定 " 自动 " 提供证物本身可能会造成过重负担。 - وتتعلق فقرة الإبراز بما ساور المجلس من قلق إزاء النفقات المتكبدة من خلال طريقة التنفيذ الوطني. ويتعلق هذا القلق بنتائج غير مرضية ظهرت في تقارير مراجعة الحسابات التي قدمها مراجعو حسابات النفقات المتكبدة من خلال التنفيذ الوطني، وأوجه قصور في عملية مراجعة الحسابات المتعلقة بهذه النفقات.
所强调的问题涉及审计委员会对通过国家执行支出模式发生的支出的关切，原因是国家执行支出审计员提出的审计报告中反映的结果不尽人意，而且国家执行支出审计程序有缺陷。 - إن إشراك جميع القطاعات المختصة وأصحاب المصلحة بما في ذلك المستويات المحلية والوطنية والإقليمية والعالمية يعتبر أمراً رئيسياً في تحقيق أهداف النهج الاستراتيجي وكذلك ضرورة وجود عملية تنفيذ شفافة وواضحة ومشاركة جماهيرية في صنع القرارات. مع الإبراز بصفة خاصة للدور المعزز للمرأة.
2．所有有关部门和利害攸关者的参与，包括地方、国家、区域和全球各级的参与，被视为实现战略方针的目标的一个关键，而透明和公开的执行进程和公众参与决策也是如此，其特点是加强妇女的作用。 - وقال إن اليونان تحبذ إضافة إشارة إلى لجنة زانغر في نهاية الفقرة 14، لأن رُبع الدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية أعضاء في تلك اللجنة، وإن تشجيع اللجنة للشفافية فيما يتعلق بتنفيذ الالتزامات المعقودة بموجب الفقرة 2 من المادة الثالثة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية يستحق الإبراز والترحيب.
希腊支持在第14段的末尾加上桑戈委员会，因为《不扩散条约》的缔约国有四分之一是该委员会的成员，该委员会促进关于执行《不扩散条约》第三条第2款规定的承诺的透明度，应该突出强调这一点，并对此表示欢迎。
更多例句： 上一页