الأمريكيتين造句
例句与造句
- عقد الأمريكيتين لإعمال حقوق المعوقين وصون كرامتهم (2006 -2016)
残疾人权利和尊严美洲十年（2006-2016年）宣言 - وينطبق ذلك أيضاً على الأمريكيتين حيث تقيم نسبة أكبر من المستثمرين موضوع التحليل.
美洲国家也一样本分析所针对的投资者大部分都是美洲人。 - فقد انتظرت شعوب الأمريكيتين أكثر من 500 سنة لتحقق الاعتراف بحقوقها.
美洲各国人民等待了500多年的时间才使他们的权利得到承认。 - السيد أشبندوسينغ، المنسق الإقليمي، شعبة الإنذار المبكر والتقييم، منطقة الأمريكيتين الشمالية
Ashbindu SINGH先生，北美预警和评价司，区域协调员 - 15- أشار مدير مكتب الأمريكيتين إلى التحديات الحالية التي تواجهها المفوضية وتوجهها الاستراتيجي في المنطقة.
美洲局局长概述了当前的挑战和难民署在该区域的战略重点。 - مشروع التقرير التكميلي لتحديد نطاق التقييم الإقليمي للتنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية في الأمريكيتين
美洲生物多样性和生态系统服务区域评估补充范围界定报告草案 - إنها البلدان الثلاثة الوحيدة من دول القارتين الأمريكيتين في العالم، التي لا تزال غير أعضاء في اتفاقيتنا.
在整个美洲，它们是仍未加入《公约》的仅有的三个国家。 - وهي تشمل اتحاد أمم أمريكا الجنوبية والبديل البوليفاري لشعوب الأمريكيتين والتحالف البتروكاريبي.
这些网络包括南美洲国家联盟、加勒比石油组织和美洲玻利瓦尔替代计划。 - وهي وقعت على الاتفاقيتين الأمريكيتين المتعلقتين بهذا الموضوع، واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود.
它已经签署了两个有关的美洲公约和《联合国打击跨国有组织犯罪公约》。 - ولاحظت اللجنة الدولية لهنود الأمريكيتين أن الفريق العامل هو أقل أفرقة العمل التابعة للجنة الفرعية تكلفةً.
国际美洲印第安人委员会指出，工作组在小组委员会各工作组中成本最低。 - السيدة دورا راي، السكرتيرة التنفيذية، اللجنة الدائمة المعنية بالهياكل الأساسية للبيانات المكانية لمنطقة الأمريكيتين
Dora REY女士，美洲空间数据基础设施常设委员会,执行秘书（哥伦比亚） - طورت منظمتنا علاقة تعاونية عملية مع عدد من وكالات الأمم المتحدة المتخصصة في الأمريكيتين الوسطى واللاتينية.
本组织与设在中美州和拉丁美洲的若干联合国专门机构建立了长期的工作合作。 - وتدعم المفوضية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي إنشاء شبكة للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في الأمريكيتين وتعزيزها.
在拉丁美洲和加勒比区域，人权高专办支持建立和加强美洲国家人权机构网络。 - وقد قدم خمسة من أعضاء المنتدى خدمات باعتبارهم من الشخصيات المرجعية للبرامج التدريبية لمعهد اليونيتار في الأمريكيتين وفي منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
五个论坛成员担任训研所美洲和亚洲及太平洋区域培训方案的顾问。 - 82- وتدعم المفوضية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي إنشاء شبكة للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في الأمريكيتين وتعزيزها.
在拉丁美洲和加勒比区域，人权高专办支持建立和加强美洲国家人权机构网络。