الأمريكيتان造句
例句与造句
- الأمريكيتان ومنطقة البحر الكاريبي
南北美洲和加勒比 - الأمريكيتان ومنطقة البحر الكاريبي البرازيل
美洲和加勒比 - التقييمات الأمريكيتان ومنطقة البحر الكاريبي
美洲和加勒比 - الأمريكيتان ومنطقة البحر الكاريبي
美洲和加勒比 - 2- تمتد الأمريكيتان من المنطقة الشمالية في الشمال إلى المنطقة دون القطبية الجنوبية، مروراً بخط الاستواء.
美洲从极北地区延展至亚南极地区，跨越了赤道。 - كما استفاد المسؤولون في المكتب من الخبرة والنهج المشار إليها خلال إقامتهم القصيرة أو الطويلة، عندما استضافتهم المؤسستان الأمريكيتان المذكورتان آنفاً.
此外，经济竞争事务处官员在上述美国机构短期或长期逗留期间得以学习这类经验和办法。 - على سبيل المثال، فإن مبادرة جنوب آسيا لإنهاء العنف ضد الأطفال شددت بشكل خاص على الزواج المبكر والاعتداء والاستغلال الجنسيين وعمل الأطفال والاتجار بهم، بينما شددت الأمريكيتان بشكل خاص على الاعتداء الجنسي وقضاء الأحداث والعنف المسلح.
例如，南亚消除暴力侵害儿童问题行动特别强调早婚、性侵犯和性剥削、童工和儿童贩运问题，而美洲则特别强调性侵犯、少年司法和武装暴力问题。 - تعترف بفائدة وأهمية مؤتمرات الفضاء التي تعقدها الأمريكيتان بالنسبة لبلدان أمريكا اللاتينية، وتشجع على عقد مؤتمر رابع للفضاء في الأمريكيتين، وتشجع أيضا المناطق الأخرى على أن تقوم بصفة دورية بعقد مؤتمرات إقليمية بغية تحقيق التقارب في وجهات نظر الدول الأعضاء في الأمم المتحدة فيما يتعلق بالمسائل ذات الاهتمام المشترك في ميدان الاستخدامات السلمية للفضاء الخارجي؛
承认美洲空间会议对拉丁美洲国家非常有用和意义重大，鼓励召开第四届美洲空间会议，又鼓励其他区域定期召开区域会议，以期使联合国会员国就和平利用外层空间领域共同关心的问题取得一致的立场。