الأغلفة造句
例句与造句
- ويستطيع إطلاق المقذوفات أفقيا وعموديا، مما يلائم الأهداف من الأغلفة الحتاتية والموائع.
它可以水平发射也可以垂直发射，适用于浮尘和流体目标。 - (ب) تبيُّن استجابة الأغلفة المغنطيسية والجوية الأرضية والكوكبية للمسيقات الخارجية؛
(b) 确定地球和行星的磁层和大气层对外来驱动因素的反应； - اللجنة العلمية المعنية بالدراسات الفضائية للأغلفة الجوية العليا للأرض والكواكب بما في ذلك الأغلفة الجوية المرجعية
地球和行星高层大气包括参考大气空间研究科学委员会 - ويندرج العديد من السواتل، وبخاصة السواتل ذات المدار الأرضي المنخفض، ضمن الأغلفة الجوية التي تتناولها البحوث.
许多卫星，特别是低地轨道卫星，均处在研究的大气层中。 - كما أنها تعد قانوناً بشأن الأغلفة ونفايات الأغلفة سيقدم إلى الحكومة في عام 2001.
它还将拟定一部《包装和包装废料法》，将于2001年提交政府。 - كما أنها تعد قانوناً بشأن الأغلفة ونفايات الأغلفة سيقدم إلى الحكومة في عام 2001.
它还将拟定一部《包装和包装废料法》，将于2001年提交政府。 - (ج) نقل المواد المعدية (بما في ذلك الأحكام الجديدة ذات الصلة بصنع الأغلفة واختبارها)؛
(c) 传染性物质的运输（包括包装物的生产及检测方面的新规定）； - ويتناول القانون أيضاً قضية النفايات الخطرة ومسألة التغليف وفضلات الأغلفة بصورة مؤقتة.
该法令还述及危险废料问题，现在还涉及到包装问题和包装产生的废料问题。 - " ولا يلزم كذلك إضافة رفرفة للحاويات ذات الأغلفة المنزلقة. "
" 装备滑动帘布的集装箱也无需襟片。 " - وتصمَّم الأغلفة بحيث تحفظ قدرة محتوياتها على أداء الوظيفة التي أعدت لها حتى تصل إلى المكان المقصود.
包囊的设计目的是保持所封装物剂的功能，直到抵达需要这些物剂之处。 - وقد اكتملت جميع الأعمال التحضيرية لبدء عملية إعداد مجلدات سميكة الأغلفة لنسخ دفاتر السجل المدني المصدّق عليها.
开始对经认证的民事登记簿副本进行硬面装订的所有准备工作已经完成。 - وقد أدى هذا التعديل في الإجراءات إلى تقليل احتمال حدوث تلف في أثناء التفريغ وإزالة الأغلفة في المستودعات الوسيطة.
这一程序上的调整还减少了在暂存仓库装卸和拆包期间损害的可能性。 - ولهذا فإن استخدام أنواع رديئة من الأغلفة قد يؤدي على المدى الطويل إلى زيادة في الحجم الشامل للإطارات الخردة داخل البلد.
从长期来看，使用低质量外胎可能会导致国家废弃轮胎总数上升。 - والغرض من اقتناء هذه الأغلفة هو حماية الحاويات التي تنقل بها مواد كيميائية معينة أثناء نقلها إلى اللاذقية.
这些装甲套旨在把货物运到拉塔基亚期间保护内有某些化学材料的容器。 - 1- تنطبق أحكام المواد 1 و2 و3 من هذه اللائحة على المركبات ذات الأغلفة المنزلقة، حيثما كان هذا التطبيق ممكناً.
凡相关时，本条例的第1、第2和第3条规定应适应于装备滑动帘布的车辆。