الأغصان造句
例句与造句
- مازال هناك بعض الحركات فى هذه الأغصان العجوزة .
我真高兴你们能站在我这[边辺] 这些古老的藤蔓 倒是还有些力气 - كما أنها توفر الأغصان والأعلاف المغذية على هيئة أوراق وقرون خلال الفترات العجاف من السنة.
它们还在每年青黄不接时候用叶和荚果提供富有营养的青饲料和一般饲料。 - ورغم كل ذلك، سوف تتساوى أشجار الروح وتينع شجرة الأغصان الرائعة وسعداء الحظ " .
归根到底，心灵之树将更是如此，长满壮实枝桠的树木和幸运者将了然可见 " 。 - وتتميز المواقد المطوّرة بإمكانية استخدام أنواع مختلفة من الوقود، مثل الأغصان وأوراق الشجر وروث الحيوانات، مما يخفف الضغط عن مـوارد الوقود الخشبية.
经过改进的炉灶可以使用各种燃料，例如树枝、树叶和动物粪便等，从而减轻了对薪柴资源的压力。 - وفي أوروبا، قال الأولون إن الجن يسكن أشجار البلوط القديمة وإنه يخرج منها بالمرور من الثقوب التي خلفتها الأغصان المتساقطة؛ وكان من المعتقد أن لمس أبواب بيوت الجن بأعضاء الجسم السقيمة يجلب الشفاء.
在欧洲，据说仙女以老橡树为家，从树枝断落之处的洞口出入；让生病的人体部位触摸仙门，被认为可以治病。 - 201- ونظراً إلى أن التأخر في تنظيف الأرض يمنح الآفات وقتاً أطول للتوالد في الحقول، يقوم المزارعون بتنظيف حقولهم مبكراً ولكن يتركون نثارا من الأغصان الميتة وبقايا من المحاصيل لحماية التربة من التآكل بفعل الرياح.
由于晚清理农田使昆虫有更多的时间在田野里繁殖，农民们及早清理农田，但留下废物和作物残茬以保护土壤不受风蚀。 - وحتى عندما تكون أدوات القطع متاحة، نادراً ما تقطع أشجار بأكملها للاستخدام المنزلي لحطب الوقود في المناطق الريفية، وإن كان كثيراً ما يجري قضب الأغصان والغصينات الحية، حيث تخزن وتجفف ويفضل أن يكون ذلك في الفصل الجاف.
甚至在可利用砍割工具的情况下，也极少发生砍伐整树用作农村生活柴薪的现象，尽管有人经常砍下活树的大小枝条。 - وفي النظم الزراعية التقليدية، يؤدي حرق الأغصان المقطوعة والفروع إلى قتل أعداد كبيرة من الآفات والكائنات الناقلة للأمراض، في حين توفر عمليات تنويع محاصيل الحقول المزروعة، وزراعة التناوب، ومزج المحاصيل، سيطرة علاجية فعالة على الاستيلاد.
在传统的农业制度中，燃烧灌木和树枝杀死大量的昆虫和致病有机体，而耕种农田的轮作、套作和混作等方法提供有效的补救性栽培防治。 - فعلى سبيل المثال، أدى انهيار الجدران الترابية الثقيلة إلى تدمير 579 329 منزلا أثناء الزلزال الذي ضرب كشمير في عام 2005، في حين أسهم الافتقار إلى الحماية التي توفرها المنازل المصنوعة من الأغصان المضفرة والمغطاة بالجص والقش في وفيات 000 140 شخص في الإعصار الذي اجتاح ميانمار في عام 2008.
例如，在2005年克什米尔地震中，有329 579栋住房因重土墙倒塌被毁，而在2008年袭击缅甸龙卷风中，由于枝条和涂抹以及茅草屋顶的房子不能提供保护，造成14万人死亡。
更多例句： 上一页