الأسيوي造句
例句与造句
- وتشجع اللجنة الدولة الطرف، إضافة إلى ذلك، على أن تواصل برامج تعاونها التقني مع مصرف التنمية الأسيوي واليونيسيف و منظمة الصحة العالمية وغيرها من الجهات بغية رفع مستوى الرعاية الصحية الأولية.
此外，委员会鼓励缔约国继续推行它与亚洲开发银行(亚行)、儿童基金会、卫生组织有关改善初级保健的技术合作方案。 - وخلال اجتماع الأمم المتحدة الأسيوي لدعم حقوق الشعب الفلسطيني غير القابلة للتصرف في كوالالمبور، قام السيد داتو سيري سيد حامد البر، وزير خارجية ماليزيا، باستقبال وفد اللجنة.
在吉隆坡举行联合国支持巴勒斯坦人民不可剥夺权利亚洲会议期间，马来西亚外交部长达图·赛义德·哈米德·阿尔巴接见了委员会代表团。 - والرابطة على استعداد للعمل مع المنظمات الإقليمية الأخرى التي تضطلع بجهود مماثلة، بما في ذلك الصندوق الاستئماني الإقليمي لأمواج التسونامي، والنظام المتكامل الإقليمي للإنذار بأخطار متعددة لأفريقيا وآسيا، والمركز الأسيوي للتأهب للكوارث.
东盟乐于与从事相似工作的其他区域组织合作，其中包括海啸区域信托基金、非洲和亚洲多重灾害区域综合预警系统及亚洲防灾中心。 - وأفاد أن تايلند استضافت عام 2014 منتدى آسيا والمحيط الهادي بشأن التنمية المستدامة وأيضا المؤتمر الوزاري الأسيوي السادس المعني بالحد من أخطار الكوارث، وهي اللقاءات التي تُبلغ آراء المنطقة إلى المداولات العالمية الجارية.
2014年，泰国主办了亚太可持续发展问题论坛和第六届亚洲减少灾害风险部长级会议。 这些会议增强了该区域在目前全球审议中的发言权。 - وعُقدت مشاورات إقليمية في آسيا والشرق الأوسط وأفريقيا وأمريكا اللاتينية بمساعدة ودعم من مصرف التنمية الأفريقي والشبكة الأفريقية للتمويل الصغير ومصرف التنمية الأسيوي والعديد من المؤسسات الإنمائية ومؤسسات التمويل الصغير.
在非洲开发银行、非洲小额供资网、亚洲开发银行、许多其他发展机构及小额供资机构的帮助和支助下，在亚洲、中东、非洲和拉丁美洲举行了区域协商会。 - ولدى الرابطة عدة آليات لتيسير تبادل المعلومات، بما في ذلك إطارها المسمى TELMIN وهو المركز المتخصص للأرصاد الجوية ومركز معلومات الزلازل وكذلك مركز التأهب الأسيوي للكوارث الذي يربط بين المراكز الوطنية للإنذار المبكر بالأمواج السنامية.
东盟已有数个便利信息交流的机制，包括其电信和信息技术部长级会议框架、专业气象中心和地震信息中心以及将国家海啸预警中心联系起来的亚洲灾害预备中心。 - 74- وكذلك ترأست إدارة الرعاية الاجتماعية والتنمية (DSWD) اللجنة التوجيهية لمشروع النهوض بالأحياء الفقيرة، وهو مشروع لمصرف التنمية الأسيوي يهدف إلى الحد من الفقر في المجتمعات الحضرية الضعيفة بتطبيق مجموعة من التدابير لإعادة توطين المجتمعات الحضرية الضعيفة والمتأثرة بمشروع خط السكك الحديدية السريع (MCX) في مكان آخر خارج المدينة.
社会福利和发展局还作为亚洲开发银行改善平民窟项目的项目指导委员会主席，旨在通过将受马卡高铁项目影响的一些弱势城镇社区从工地和城镇迁移的一揽子计划，以减轻弱势社区的城镇贫困状况。
更多例句： 上一页