الأسماء التي造句
例句与造句
- إن الأسماء التي لا تتوافر بشأنها بيانات مفصلة كافية تطرح مشاكل.
没有足够的识别资料的名称会造成问题。 - ولنحصل علي سجل بكافة الأسماء التي أنقذتهم (نيكول).
我们去弄一份Nicole 曾经救过的人的记录来 - الأسماء التي تستوفي شروط خضوعها لأكثر من استعراض واحد (الفقرة 75).
符合一项以上审查条件的名字(第75段)。 - ومن بين الأسماء التي رفعت من القائمة أربعة من أعضاء المجلس الأعلى للسلام.
除名者包括高级和平委员会的四名成员。 - وترد الأسماء التي تطابق الرقم الأخير في الملحق الأول بهذا التقرير.
与最后一个数字相对应的姓名列在本报告附件一中。 - 7- وينبغي أن يشتمل الإشعار على الصِّيغة الكيميائية للمادة المعنية وعلى الأسماء التي تُعرف بها.
通知应载有物质的化学配方及其已知名称。 - سأقرأ الآن الأسماء التي قدمت حتى الآن لشغل المناصب في هيئة المكتب.
我现在宣读迄今已经提出的主席团职位候选人名单。 - وتجري مناقشات في الهيئة بشأن الطريقة التي يمكن بها توحيد الأسماء التي اتخذت الشكل الانكليزي.
美国地名局正在讨论如何使英文化的地名标准化。 - (ج) تصرّف الأسماء التي جرى تطويعها بالكامل إلى اللغة الفنلندية باعتبارها كلمات فنلندية؛
(c) 完全改写为芬兰文的地名将按芬兰文加以词形变化； - ففي معظم الأحيان، يُقاوم أصحاب الحيازات عملية توحيد الأسماء التي تختلف عن تهجئة اسم عائلة المالك.
所有者通常会抵制与自己姓氏拼写不同的标准化地名。 - وينتظر الرئيس هادي حاليا ورود قائمة الأسماء التي سيقدمها كل وفد للمشاركة في الحوار.
哈迪总统目前正在等待将参加对话的各代表团的姓名清单。 - قيود الأسماء التي تفتقر إلى بيانات تحديد الهوية اللازمة لكفالة التنفيذ الفعال للتدابير (الفقرة 91).
缺乏确保措施有效实行的必要识别资料的条目(第91段)。 - وفي حالات معينة، كان من المتعذر تحديد الأسماء التي كانت تحملها المستوطنات قبل الحرب، أو أسمائها التقليدية.
在某些情况下，无法确定一些定居点战前名称或传统名称。 - ومن المحتمل أن تكون قائمة الأسماء التي يبلغ عددها 129 شخصا، والتي يدعي فريق الخبراء أنها بحوزته، قد تقادمت الآن.
专家组宣称掌握的129个人名单现在可能已过时。 - وترد جميع الأسماء التي صدّقت عليها اللجنة الفرعية في المنشور " معجم أسماء المعالم المغمورة " ؛
该小组委员会认可的所有地名载于出版物《海底地名录》；