الأسلاك الشائكة造句
例句与造句
- في نهاية الفترة، كان العمل يسير قدما في إنشاء سور أمني مرتفع طوله 5 كيلومترات وسور من الأسلاك الشائكة طوله 6 كيلومترات
本期间终了时，修建5公里长安全栅栏和6公里长蛇腹形栅栏的计划正在进行中 - (أ) تأمين معسكرات قواعدها الخاصة بمرافق الدفاع الميداني الملائمة (كأسوار الأسلاك الشائكة وأكياس الرمل وحواجز الدفاع الميداني الأخرى)؛
(a) 以适当的野战防御设施(例如铁丝网、沙袋和其他防御工事障碍物)保护其营地安全； - فهي محاطة بخليط من الألواح الخرسانية، وأسياج من الأسلاك الشائكة ذات الشفرات الحادة والخنادق وأبراج القناصة الأمر الذي يدمر تماما الطابع التاريخي للمدينة.
它为混凝土板、利刃型铁丝网、壕沟和狙击手了望塔所包围，完全破坏了该市的历史风貌。 - وأفاد العديد من الشهود أن نفس التقنية استُخدمت على بوابات الخروج من محيط الملعب وعلى الأسلاك الشائكة الموضوعة على الأسوار المطلة على الجامعة.
许多目击者报告，体育场小院出口的门上和朝着大学的墙上所设的铁丝网也采取了同样手法。 - ووُضعت أول شبكة تجريبية من الأسلاك الشائكة المكهربة ثم الملغومة على طول حدود الجزائر مع المغرب في عام 1956.
1956年，沿与摩洛哥的边境设置了第一套实验性的铁丝网围栏系统，最初埋设地雷，后来又通电。 - وزعم نشطاء أن إهمال قوات الدفاع الإسرائيلية لصيانة وإصلاح الأسلاك الشائكة حول المناطق الملغومة لا يزال يتسبب في حصد أرواح الأطفال والقرويين.
活动分子称，以色列国防军疏于维护和修理雷区四周的有刺铁丝网，儿童和村民继续因此丧生。 - اقترب جنديان تابعان للقوات المسلحة اللبنانية من السياج الفني وقام أحدهما بهزّ الأسلاك الشائكة بشدة قرب السياج (في الأراضي الإسرائيلية).
两(2)名黎巴嫩武装部队士兵接近技术围栏，其中一人猛烈晃动围栏附近的铁丝网(在以色列境内)。 - تعرب وزارة خارجية جورجيا عن بالغ قلقها لاستئناف إقامة الأسلاك الشائكة على طول خط الاحتلال في منطقة تسخينفالي، ونصبِ لافتات للإشارة إلى ما يسمَّى بالحدود.
格鲁吉亚外交部深为关切在茨欣瓦利地区沿占领线恢复安装铁丝网，并竖立指向所谓边界的条幅。 - وما مشهد موجات الشبان الأفارقة الذين يندفعون نحو الجدران التي تعلوها الأسلاك الشائكة من حول جيبي سبتة ومليلية الإسبانيين سوى مثال مأساوي على ذلك.
非洲青年如浪潮一般冲往西班牙飞地休达和梅利利亚的铁丝网围护墙的景象，就是令人触目惊心的例证。 - إنجاز عمليات تحديث معايير العمل الأمنية الدنيا، بما في ذلك بناء سياج من الأسلاك الشائكة القابلة للطي وجدران Hesco Bastion وبوابة معززة في موقع فريق السمارة في الغرب
完成最低运作安保标准的升级，包括在西侧斯马拉队部安装蛇腹形铁丝网围栏、防爆墙和加固门 - وقام بعض عناصر البوليساريو الحاملين لأسلحة صغيرة وأجهزة لكشف الألغام، والمشرفين على المتظاهرين، بنزع الأسلاك الشائكة وإزالة ألغام النظام الدفاعي.
一些波利萨里奥阵线的人员手持轻武器和地雷探测器，簇拥着示威者。 他们拔掉刺铁丝，并排除防卫部署区内的地雷。 - وخلال الأيام القليلة الماضية، استأنفت قوات الاحتلال الروسية إقامة سور من الأسلاك الشائكة في المناطق القريبة من قريتي غوغيتي وأتوتسي (منطقة كاريلي).
过去的几天来，俄罗斯占领军在Ghogheti村和Atotsi村(Kareli区)附近地区设立铁丝网。 - وتعزى هذه التجاوزات في المقام الأول إلى قيام إسرائيل ببناء مواقع عسكرية جديدة وإقامة الأسلاك الشائكة على طول الخط؛ وقد تم تقويم هذه التجاوزات في كل حالة من الحالات بعد تدخل القوة.
违规主要是以色列沿撤离线修筑新的军事据点和围栏，这些情况都在联黎部队干涉之后得到纠正。 - 557- واخترقت قذيفة تحتوي على الفوسفور الأبيض أو جزء كبير منها سورا من الأسلاك الشائكة عند الحد الجنوبي للمجمع بالقرب من منطقة قطع الغيار والورشة، مما ألحق أضراراً بإحدى المركبات هناك.
一枚白磷弹全部或大部分穿过院子南墙墙头的铁丝网，落在零部件和修理所区，损坏了那里的一辆汽车。 - وتضمن التحديث بناء حواجز ترابية بارتفاع 3 أمتار حول الجدران المحيطة، وهو ما تطلب 83.860 مترا مكعبا من التراب وبناء سياجات من الأسلاك الشائكة بارتفاع 3 أمتار في كل موقع فريق.
这次升级包括沿围墙建造土填障碍，这需要83 860立方米土，并且在每个队部建造3米高的铁丝网。