الأسكتلندية造句

اسمعوا, في الواقع مسكت (براين) يتمرن على اللكنة الأسكتلندية في المرأة هذا الصباح
我看到Brian
ربما بسبب لهجتي الأسكتلندية
也许是口音的缘故
اسمعوا, في الواقع مسكت (براين) يتمرن على اللكنة الأسكتلندية في المرأة هذا الصباح
今天早上对着镜子练习苏格兰口音
ربما تحولت التجمعات الأسكتلندية إلى الصياح بدعوات الثناء أو بقول آمين بطريقة لاتزال مألوفة
苏格兰的会众会被感动地发出赞美之声或高呼阿门。
وتواصل الحكومة الأسكتلندية وشركاؤها تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بالمرأة والعمل في المملكة المتحدة(25) فيما يتعلق بمعالجة الفصل المهني.
苏格兰政府及其合作伙伴继续执行联合王国妇女和工作委员会关于解决职业隔离问题的报告。

وسمحت هولندا باحتجاز المتهميّن في مقر محكمة لوكربي وفقا للقانون والممارسة الأسكتلندية لأغراض المحاكمة، وكذلك في حالة إدانتهما، ريثما يتم نقلهما إلى المملكة المتحدة لسجنهما.
荷兰按照苏格兰法律和惯例，为审判之目的，允许在洛克比法庭拘留被告，一旦定罪，将其拘留至移送联合王国监禁时为止。
وإذ يعرب عن أسفه لصدور حكم محكمة الاستئناف الأسكتلندية الذي أيد إدانة المواطن الليبي عبد الباسط المقرحي استنادا على معطيات سياسية لا تمت للقانون بصلة،
对苏格兰上诉法院宣布的裁决表示遗憾，该裁决根据政治原因而不与任何法律相联系地支持谴责利比亚公民阿卜杜勒·巴塞特·梅格拉希；
محكمة لوكربي هي محكمة العدل العليا الأسكتلندية التي أقيمت في كامب زيست، وهي جزء من قاعدة سويستربيرغ الأمريكية الجوية التي أوقف تشغيلها خارج أوتريخت في هولندا.
洛克比法庭即苏格兰高等刑事法院，设在泽伊斯特营地，该营地属于荷兰乌特勒支市郊美国退役的Soesterberg空军基地的一部分。